Chinese Vs 英文

Skitzo vlog, the many voices in my head.

Special thanks to Ivan To & his unbuttoned jeans ;)

Forum:
http://just-asha.marlito.com/index.php

Facebook Page:
http://www.facebook.com/pages/Asha-HK-Fans-Club/241192121790?created#/pages/A...

Twitter:
http://www.twitter.com/ashacuthbert

Category:

People & Blogs

Tags:

• gcmeanslove
• hong
• kong
• asha
• mix
• english
• vs
• chinese
• england
• bournemouth
• skitzo
• peter
• chao
• [A]
• macbook
• jeans
• unbutton
• ivan
• to

[n211487]

@av8dlkk9487

廣東話唔係中文呀?????

[mrleemingchai]

妳好靚呀!!返嚟香港拍廣告跟住拍埋戲啦!!

[benderlandlee]

@happygocw 如果按聯合國教科文的定義，cantonese是語言，mand­arin chinese 也是語言，而不是dialect... 按語言學定義，語法和發音等系統都獨立的人們所說的一種口頭表達­，就可以定義語言。閩南話粵語吳語北方話都是平等的，沒有下屬關­係。你所說詞彙相似就可以表達上下屬語言關係的話，是不對的，因­為中國都用中文方塊字來作為交流文字，同文字交流當然有相似，就­好像德語和英語也有共用詞彙，但根本就是兩種語言。在拋開政治文­化因素，語言定義就是在發音和語法上。不能直接交流還可以說相同­語言，開玩笑吧。台語和潮汕話是閩南語的方言，因為他們可以互相­明白。但北方官話和台語可以交流嗎？我以前的語言學老師說過，當­你掌握一種語言的時候，就是你能拿起電話和對方對話的時候。你想­下電話裡傳來你聽不懂的話時，你還能叫這是同一種語言嗎？

[TheBazhinga]

it's Cantonese not manderin

[SlayersZ]

Omg, your Cantonese is sooo gooood.

[wangwangliklik]

英國返泥之後 講野好似無以前咁FLUENT........

[283051307]

超级中意你噢！~~！！！~~！加油哦！！！我喜欢你哈！！！

[happygocw]

@343298918 语言的分类绝不是说不能直接对话交流，像闽南话，白话等方言在词­汇等方面都有很多的相同相似之处，这些都是方言，方言的定义也是­有多种的。

[msrx105]

緊係順其自然啦。尤其是口頭禪。“頂” 點用英文啊？ 

[TheHoth1]

Well, it all depends. I think in English when I am about speak English. When I dream, I dream in English when I am interacting with my American friends.

[kelvinrockzjellytotz]

I would mock people here in Chinese and mock people in English web I'm in Hk :P it's jus natural...

[shaumay]

You are lucky to know both. No worries, it will come out naturally so don't make yourself to choose one over the other.