Far longer then forever (german/english)

"Unendlicher als ewig" ("Far longer then forever") in deutsch und englisch zur gleichen zeit...;) ist mein erstes...;) viel spaß...;)

Category:

Film & Animation

Tags:

• Far
• longer
• then
• forever
• german
• deutsch
• english
• swanprincess
• schwanenprinzessin
• unendlicher
• als
• ewig

[tristaan85]

HABS JETZT AUCH NUR IN DEUTSCH.....viel Spaß....;)

[urcatmeow]

ich finde odettes stimme schöner in deutsch :-) dereks hört sich im englischen besser an

ich liebe diesen Film!!

[fairytalelover1011]

LOL!!!!!!!!!!

[wfukm2013]

This is one of my favorite songs!

I love the English because I grew up with it, but I must admit I prefer the poetry of the German (I'm studying German now, so it's interesting to hear the similarities and differences).

For the voices, I really can't choose, they're all beautiful!

[VampirfreakVani]

das deutsche hört man wirklich mehr raus als das englische! wir singen lauter! XD

[Cjutie93]

mal was anderes. auf so ne idee zu kommen beide versionen zusammen zu machen und hochzuladen.

[alepomise]

hä...?

[Sharonxx]

irritating -___-'

[Tigresscry]

Kann das...die Deutschen singen lauter?? ;D irgendwie hör ich das Englische nur so nebenbei heraus aber gut gemacht!

[CurryReis78]

Ergibt nen echt interessanten Effekt, danke für den Vergleich^^

Ich finds ja interessant, was in verschiedenen Sprachen mit den Liedern so angestellt wird - zum Beispiel mein ich, dass die Franzosen bei "This is My Idea" das Lied etwas höher gespielt haben; kann natürlich auch einbildung sein ^^°

Aber das interessanteste find ich, ist die unterschiede im Text rauszufinden, und auch bei den Stimmen :)