Amerikaanse woorden uit het Nederlands

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,603
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 8, 2009

Een aantal Amerikaanse woorden stammen rechtstreeks af van het Nederlands. Erik Mouthaan geeft een paar voorbeelden!

Category:

News & Politics

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (6)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Die Erik Mouthaan heeft een scheve mond haha.

  • In sommige gedeeltes van New York hebben ze nog steeds de letterlijke Nederlandse vertaling overgenomen. Ik was een keer in Brooklyn geweest en daar waar appartementen die Breukelen apartements heten. Zo heb je ook een wijk genaamd new Utrecht. Ook Coney Island=Konijneneiland, Staten Island=Staaten Eiland en Long Island=Lange Eiland zijn Nederlandse invloeden in de US. Stel dat de VS Nederlands als voertaal had, dan kreeg je bijna een soort Afrikaans in Amerika. Best wel grappig eigenlijk...

  • en zo heb je nog meer voorbeelden: boss, baas en Santa Claus, Sinterklaas

  • Erik Mouthaan, een van de redenen waarom ik RTL nieuws kijk xD

  • Erg leuk! Rtl moet alleen wat meer doen aan promotie voor dit kanaal

  • Niks nieuws (voor mij), maar het blijft leuk :)

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more