Musica e Poesia nel film Le vite degli altri.avi

Spezzone tratto dal film " Le vite degli altri " vincitore nel 2007 del Premio Oscar per il miglior film straniero.
Riporto per intero il testo della poesia di Bertolt Brecht che il funzionario della Stasi legge dal libro appena sottratto.

Bertolt Brecht - Ricordo di Mary A.

Un giorno di settembre, il mese azzurro,
tranquillo sotto un giovane susino
io tenni l'amor mio pallido e quieto
tra le mie braccia come un dolce sogno.
E su di noi nel bel cielo d'estate
c'era una nube ch'io mirai a lungo:
bianchissima nell'alto si perdeva
e quando riguardai era sparita.

E da quel giorno molte molte lune
trascorsero nuotando per il cielo.
Forse i susini ormai sono abbattuti:
Tu chiedi che ne è di quell'amore?
Questo ti dico: più non lo ricordo.
E pure certo, so cosa intendi.
Pure il suo volto più non lo rammento,
questo rammento: l'ho baciato un giorno.

Ed anche il bacio avrei dimenticato
senza la nube apparsa su nel cielo.
Questa ricordo e non potrò scordare:
era molto bianca e veniva giù dall'alto.
Forse i susini fioriscono ancora
e quella donna ha forse sette figli,
ma quella nuvola fiorì solo un istante
e quando riguardai sparì nel vento.

Category:

People & Blogs

Tags:

• musica
• poesia
• film
• Le
• vite
• degli
• altri

[freccianera70]

Visto ieri sera.... imperdibile!

[mirkosway]

bellissimo!!!!!!

[jt290476]

meraviglioso!!!