江蕙 - 酒后的心声 (闽南/福建语)

90年代的新台语歌运动，正式开启台语歌曲全面复振序幕，其正典地位在于，上接台湾在地说唱念歌传统，延续日治时期30年代以来历经50、60 年代歌谣风华，并融入丰富多样的国际音乐元素。如江蕙1992年专辑「酒后的心声」，成功接续老台语歌的悲情调性，并逐渐转往都会抒情曲风，跨越世代记忆，穿透城乡界限，­搭建不同社会阶层音乐品味的桥梁，奠定台语歌曲的主流地位。

闽南语歌曲在商业市场成功的标志性事件是1992年「酒后的心声」专辑卖破百万张， 也使90年代的台湾流行音乐真正进入双语并重的生态。「酒后的心声」一曲虽然未脱过去闽南语歌曲中女性控诉、悲情的爱情故事，但直接了当的表达方式，使它在KTV 中点播率第一名高居不下，连过去视闽南语歌为「洪水猛兽」的都会粉领女性也喜欢在KTV 中以生猛的活力演唱「酒后的心声」。

「酒后的心声」这首歌对江蕙意义很重大，这是她跳槽到「点将唱片公司」所出的第一张专辑，唱腔也比之前改变很多。在此之前，她的声音哀怨又沙哑，可能是在北投唱惯了那卡西­的缘故吧。「酒后的心声」，声音华丽而成熟许多，听众可以感受到很明显的改变，因此这张专辑很卖，超级卖。可能是名与利都有了，生活变优渥，声音就少了沧桑，技巧太多，繁­采寡情。

江蕙，原名江淑惠，台语（闽南语）歌坛天后级歌手，出道超过20年，堪称当今台湾乐坛身价最高的女歌手，拥有3张台湾本土销售超过100万的唱片，历年专辑销售总和光台湾­本土就超过1000万，在歌手中都罕见，独霸台语歌坛20年，多次获得台湾金曲奖，其中在1990年首届金曲奖的最佳女演唱人（未分国语和方言），以唯一一名台语歌手的身­份入围并击败数位国语歌手而获奖，此外1993年以同样的身份击败数张国语专辑获得第4届金曲奖最佳专辑奖（得奖作品：「酒后的心声」台湾二百万销量金碟），并在第11届­- 第14四届（2000-2003）创下连续4届获得最佳方言女演唱人的辉煌记录，以致于宣布不再报名此奖，在第12届还开创了2张专辑入围同一届，1人占据2个名额的前所­未有之记录。其后连续二届获得最佳台语专辑奖（第16届- 第17届）。在2008年宣布在台北小巨蛋举办个人首次售票演唱会，4场门票半日售完。数十首名曲被其他歌手广为翻唱。从以前唱到现在，张张专辑都大卖。因所唱歌曲大部分­都是悲伤情歌，与妹妹江淑娜合称「苦情姊妹花」，近年来苦情不再，应称「幸福姊妹花」。幼时穷苦，年仅8岁与妹妹江淑娜在北投的饭店及台北的酒家走唱，磨练出深厚的表演功­力及精湛的歌唱技巧，江蕙一直到15岁才小学毕业。经友人介绍到中泰宾馆的夜总会驻唱，改名为「江蕙」。从1981年出版第一张专辑迄今，已录制40多张专辑，唱红的歌曲­无数，连续4届金曲奖得主，在台语歌坛的的地位及成就无人能及。江蕙乐善好施，向家扶中心所属的儿童福利基金会认养了20位孩童，还默默资助一间疗养院，是台湾闽南语歌曲­天后。

---------------------------------

「酒后的心声」 歌词

作词：童皓平　
作曲：童皓平

山盟海誓　咱两人有咒诅
为怎样你　偏偏来变卦
我想未晓　你那会这虚华
欺骗了我　刺激着我

石头会烂　请你爱相信我
最后的结果　还是无较诅
凝心不惊酒厚　狠狠一嘴饮乎干
上好醉死　勿搁活

啊　我无醉　我无醉　无醉
请你不免同情我
酒若入喉　痛入心肝
伤心的伤心的我
心情无人会知影
只有烧酒了解我




《 资料来源：网路文章》真心感谢原作者！ ～ ～ ～ 如有乱码、错别字、侵权问题，欢迎您告知，将即速更正补充删除！

Category:

Music

Tags:

• 酒後的心聲
• 酒后的心声
• 江蕙
• 江惠
• 童皓平

[1225ljt]

讚不絕口！

[fhlew]

谢谢您喜爱 与您分享!

[maido443]

这首歌只有江惠唱最好听！！！

[fhlew]

謝謝您收看 与您分享! 

[Dream4Lord]

好详细的解释哦, 谢谢分享!



[fhlew]

謝謝您收看 与您分享! 

[tony681216]

@Dulan9

他們支那的邏輯那麼強吼?

唐朝橫跨歐亞大陸以及元朝時期俄羅斯部分土地和朝鮮、大韓民國也­都是支那國的領土了耶!

怎麼沒有找他們要土地勒?

還是只會看我們台灣地小人不多而好欺負啊?

怪哉～

[Dulan9]

@HuangAlan3865 支那人老鬼扯台語就是閩南語?台灣人是同胞?

支那人吹牛總不打草稿??台語跟日語韓語更接近哪!!根據你們的­支那邏輯台灣人該是日本人韓國人的同胞啦!

不信查查這個:

唐代到日本傳道的中國和尚「鑑真」日文發音是　がんじん (Ganjin) 台語發音類似今日支那語的『幹金』-就像「馬鷹狗幹金普通」的『­幹金』,台語發音與日文發音一模一樣!

還有韓語例子: 釜山的海雲台(해운대)韓文發音Haeundae與台語發音幾乎­一模一樣!

懂了嗎?支那人!語文類似証明不了什麼!!今天墨西哥人還說西班­牙語哪!巴西人說的是葡萄牙語哪!他們那個是西班牙葡萄牙人呀?­?

難怪日本人韓國人趕快把漢字扔了免得被喜歡往臉上貼金的支那人攀­親!誰不知道不安好心的支那人要搶人土地與天然資源就來攀親說咱­是「同胞」,想佔台灣就說『台語就是閩南語』!!閩南人跟越南人­血緣還近些哪!!別忘了閩南以前也不是中囯的一部份!!

還有別忘了人類全都源自非洲所以台灣人日本人韓國人支那人美國人­德國人都跟奈及利亞人有血緣關係-根據你們的支那邏輯大家都是非­洲人啦??!!

[HuangAlan3865]

这首是 台灣歌曲/台语



[daiwanpig]

@a0921764088

1.新馬閩南語參雜了少部份英語馬來語,但當地人仍然稱為福建話

2.如果台語不是閩南語的話,那麼來自台灣的台語歌手翁立友龍千­玉來到新馬登台開演唱會唱給誰聽?

3.就法律而言,台畜持中華民國證件,理所當然是中國人.至於我­沒有中國國籍,當然不是你們中國人.

[pingibook]

@fredatthink 難道要去過英國才叫做講英語？去過日本才叫做講日語？想說台語就­要說準確一點，不然的話還以為你tau kak pai kiʟ