Alla Pugacheva - Arlekino - Алла Пугачева Арлекино lyrics
Loading...
Uploaded by briangross on Sep 30, 2006
Soviet superstar Alla performs Arlekino - about a clown - in many different venues.
See also Version filmed in Moscow metro: http://www.youtube.com/watch?v=MFfo0EeIahM
Bulgarian version by the song's composer http://www.youtube.com/watch?v=FSlphLD1who
Live version: http://www.youtube.com/watch?v=yHEpktkPgRU
По острым иглам яркого огня
Pa ostrym iglam yarkava agnya
Бегу, бегу - дорогам нет конца.
Bigu, bigu, darogam nyet kantsa
Огромный мир замкнулся для меня
Agromny mir zamknulsa dlya minya
В арены круг и маску без лица.
V'areny krug i masku bez litsa
Я - шут, я - Арлекин, я - просто смех,
Ya shut, ya arlekin, ya prosta smyeh
Без имени, и, в общем, без судьбы.
Bez imeni, i v'obshem bez sudbüy
Какое, право, дело вам до тех,
Kakoye prava dela vam da tyeh
Над кем пришли повеселиться вы.
Nad kem prishli paviselitsa vüy
Ах, Арлекино, Арлекино, (Ah, Arlekino, Arlekino)
Нужно быть смешным для всех. (Nuzhna büyt smeshnüym dlya fsyeh)
Арлекино, Арлекино, (Arlekino, Arlekino)
Есть одна награда - смех! (Yest adná nagrada - smyeh!)
Выходят на арену силачи,
Не ведая, что в жизни есть печаль.
Они подковы гнут, как калачи,
И цепи рвут движением плеча.
И рукоплещет восхищенный зал,
И на арену к ним летят цветы.
Для них играет туш, горят глаза,
А мною заполняют перерыв.
Ах, Арлекино, Арлекино...
Смешить вас мне с годами все трудней,
Ведь я - не шут у трона короля.
Я Гамлета в безумии страстей
Который год играю для себя.
Все кажется: вот маску я сниму,
И этот мир изменится со мной,
Но слез моих не видно никому.
Ну что ж, Арлекин я, видно, не плохой.
- 1,245 likes, 34 dislikes
-
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (357)
-
Super Pugacheva!!!!!! Zawsze ją lubiłam, ma świetny głos i performance.
5 days ago 2
-
Greetings from Finland! Alla Pugatshova was very popular in our country too. Her songs 'Harlekino' and 'Millon alyh roz' were translated in Finnish and sung by artists Vera Telenius and Katri Helena.
2 weeks ago 9
-
She is Great! Half of the Russia adore her.
2 months ago 13
- 2:25детские песни Елочкаby pyatigorsky420,641,640 views
Featured Video
- 4:03Ala Pugaciova - Bieli sniegby belgas5118,316 views
- 3:17Алла Пугачева - Миллион Алых Роз (rmx)by Yulya100808257,593 views
- 3:15Alla Pugaczova - Wsio mogut koroli (Sopot '78, ...by krzykul199175,858 views
- 5:43Ala Pugachiova Milion Alych Roz 1983by scb41255,900 views
- 5:54Sofia Rotaru & Nikolai Baskov - Цветёт Малина Р...by BabkaParaska2,318,617 views
- 3:34Запрещенный клип А.Пугачевойby Katti0231,300,110 views
- 3:41Юра Шатунов - Седая ночь (Крутые 90ые)by pavitomexy470,962 views
- 3:15Алла Пугачева - Робот (1965)by Sinemaria64,332 views
- 3:46Алла Пугачева и Максим Галкин - Будь Или Не Будьby andreikin832,921 views
- 5:10Фристайл-Ах, какая женщина.by arsitra1,306,332 views
- 5:10Алла Пугачева - Не отрекаются любя (2000, Витеб...by SergeiMaximov187,220 views
- 1:33Реально иногда так тупишь)))by MrToniktonikoff142,750 views
- 3:54Blestyashchie-A ya vse' letalaby BOGDANOXX743,643 views
- 3:41ИНТИМНОЕ ВИДЕО ПУГАЧЁВОЙ! Наталья Немец - Обидаby zzannozza402,486 views
- 3:56Demis Roussos - Goodbye My Love Goodbye (Sopot 79)by AISTYLES61,940 views
- 4:26Алла Пугачева Арлекино, 1975by GalinaGreen43,792 views
- 4:07Sofia Rotaru / София Ротару Я ж Его Любилаby BabkaParaska2,510,411 views
- 2:54Кристина Орбакайте "Каждый день с тобой"by baldosya576,122 views
- 4:50Алла Пугачева и Филипп Киркоров - Моя Викторияby andreikin1,123,644 views
Godd I love this woman :) She's so famous in Poland. Real star.
TomekMatrix 1 year ago 40
from Romania............ALLA i lov this song ! i know this when i was a child and i lov your ''smile''....
darthgaby 3 months ago 30