It Paed toch de Snie - Het Pad door de Sneeuw
Precies 100 jaar geleden maakte mijn overgrootvader Sipke Huismans het gedicht "It Paed troch de Snie". Het hing bij mijn moeder Anna Magdalena Huismans aan de muur. Ik spreek nauwelijks (tot geen) Fries, maar ik was benieuwd waar het precies over zou gaan. Vele gesprekken met m'n Friese familie en collega's later heb ik er een Nederlandse interpretatie van gemaakt, en deze op muziek gezet. Dank aan Jilke voor het maken van de foto en het artwork en Jasenko Bektas voor het maken van de drums. Dank aan mijn lieve moeder Anneke, en mijn oom Jan-Sije Huismans voor het helpen en meedenken met de vertaling. Tot slot allerliefste Inge voor het helpen met editen en algehele feedback geven. Mocht een achterkleinkind van mij dit over 100 jaar nog eens lezen: Maak er wat moois van, jong/meis!
Ontroerend mooi eerbetoon, complimenten!
ourDC888 4 weeks ago