Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Amadou & Mariam - Je pense a toi

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
52,730
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 11, 2010

Je pense à toi, mon amour, ma bien aimée
(I think of you my love, my beloved)
Ne m'abandonne pas, mon amour, ma chérie
(Don't leave me, my love, my dear)

Quand je suis dans mon lit, je ne rêve qu'à toi
(When I'm in my bed I dream only of you)
Et quand je me réveille, je ne pense qu'à toi
(And when I wake, I think only of you)

Si je ne te vois pas, je ne peux rien dire
(If I don't see you, I can say nothing)
Je ne peux rien faire, je ne peux rien voir
(I can do nothing, I can see nothing)
Je ne veux rien savoir
(I don't want to know anything)
Mon amour, ma chérie
(My love, my dearest)

Certains t'ont promis la terre
(Some have promised you the earth)
D'autres promettent le ciel
(Others promise heaven)
Il y en a qui t'ont promis la lune
(Some have promised you the moon)
Et moi, je n'ai rien que ma pauvre guitare
(And me, I've nothing but my poor guitar)

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Elle est chez l'Osteo mon amour , ma bien aimée , car elle a mal au dos mon amour ma chérie, elle c'est réveillé ce matin avec un lumbago ...

  • superbe ♥

    une chanson pareil av si peu de view  pfffff

see all

All Comments (23)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Je les aime!

  • à la personne que jpense en ce mmt, Je t'aiiiiiiiiiiiiiiiiime

  • @rhadoo32

    French people actually think English is a better language to sing in ^^.

    But I agree, this song is good and the singer is fine.

  • je t'aime ma reine tkt ca va allé te fait pas de soucis on n'aurat pas faim tkt pas ma belle

  • J'ADORE !!! Je vais au Mali cet été, j'ai vraiment hâte :)

  • Awesome! French is a good language to sing in.

  • Pouce vert si toi aussi tes la grace au SAV d'omar et fred ;)

  • Il est heureux que l'on puisse encore parler d'amour en ce début trouble du XXIème siècle. Cela redonne de l'espoir, pour la quête du bonheur absolu dont on nous fait croire de nos jours qu'il n'est qu'accessible avec de la jeunesse, de l'argent et un physique bien précis.

    Ce texte et son inspiration sont une grande leçon d' humilité et de tolérance...

  • A chaque écoute, cette chanson me rappelle à quel point j'ai de la chance d'être aimée par un homme formidable avec lequel je me marie à la rentrée.

    C'est rien que du bonheur...!!!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more