Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Wang Leehom - 戲出東方 (Xi Chu Dong Fang)

Loading...

Sign in or sign up now!
23,857
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Apr 11, 2007

I love this new sound! It's like Pop-Rock OpeRap (opera+rap). Sounds like a confusing genre but this song's music doesn't sound too "cramp" at all with so many elements in it. It's amazing how he's able to give the mushy lyrics such a rocking beat. :)

(Lyrics)

戲出東方 (xì chū dōng fāng)

作詞:黎瑞剛(上海文廣新聞傳媒集團總裁)
作曲:王力宏

(戲曲開場)
(Opera Opening)

低吟淺唱 看歲月的花飄零無盡的守望
dī yín qiǎn chàng kàn suì yuè de huā piāo líng wú jìn de shǒu wàng
仰天長嘯 看英雄的淚劃過歷史的臉龐
yǎng tiān cháng xiào kàn yīng xióng de lèi huà guò lì shǐ de liǎn páng
粉墨登場 看世間的情匯成千古的絕唱
fěn mò dēng cháng kàn shì jiān de qíng huì chéng qiān gǔ de jué chàng
戲出東方 看中華的美期待世紀的亮相
xì chū dōng fāng kàn zhōng huá de měi qī dài shì jì de liàng xiàng

似水流年 流年似水
sì shuǐ liú nián liú nián sì shuǐ
你是滄海桑田的沉澱
nǐ shì cāng hǎi sāng tián de chén diàn
沉澱在我寂寞驕傲的靈魂
chén diàn zài wǒ jì mò jiāo ào de líng hún

幾度天上人間 幾度雨雪風霜
jī dù tiān shàng rén jiān jī dù yǔ xuě fēng shuāng
你我共同傳唱 一個偉大民族的渴望
nǐ wǒ gòng tóng chuán chàng yī gè wěi dà mín zú de kě wàng
人生如戲 戲如人生
rén shēng rú xì xì rú rén shēng
你是離合悲歡的永恆
nǐ shì lí hé bēi huān de yǒng héng
永恆在我生生不息的血脈
yǒng héng zài wǒ shēng shēng bù xī de xiě mài

低吟淺唱 看歲月的花飄零無盡的守望
dī yín qiǎn chàng kàn suì yuè de huā piāo líng wú jìn de shǒu wàng
仰天長嘯 看英雄的淚劃過歷史的臉龐
yǎng tiān cháng xiào kàn yīng xióng de lèi huà guò lì shǐ de liǎn páng
粉墨登場 看世間的情匯成千古的絕唱
fěn mò dēng cháng kàn shì jiān de qíng huì chéng qiān gǔ de jué chàng
戲出東方 看中華的美期待世紀的亮相
xì chū dōng fāng kàn zhōng huá de měi qī dài shì jì de liàng xiàng

似水流年 流年似水
sì shuǐ liú nián liú nián sì shuǐ
你是滄海桑田的沉澱
nǐ shì cāng hǎi sāng tián de chén diàn
沉澱在我寂寞驕傲的靈魂
chén diàn zài wǒ jì mò jiāo ào de líng hún

幾度天上人間 幾度雨雪風霜
jī dù tiān shàng rén jiān jī dù yǔ xuě fēng shuāng
你我共同傳唱 一個偉大民族的渴望
nǐ wǒ gòng tóng chuán chàng yī gè wěi dà mín zú de kě wàng
人生如戲 戲如人生
rén shēng rú xì xì rú rén shēng
你是離合悲歡的永恆
nǐ shì lí hé bēi huān de yǒng héng
永恆在我生生不息的血脈
yǒng héng zài wǒ shēng shēng bù xī de xiě mài

  • likes, 7 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • This is why I love Wang Lee Hom;

    He mix genre songs together and they turns out SPLENDID!!! JUST LIKE THIS ONE :D

  • I wish this was in his latest album :/ Or hopefully in the next :D Heh.

Video Responses

This video is a response to Wang Leehom - 戲出東方 (Xi Chu Dong Fang)
see all

All Comments (56)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @FallRoseChan wot video???

  • I LOVE the electric guitar part in the beginning. I think if he replaced the rap and actually sang that part, the song would be even more awesome! Maybe he could rap the beginning guitar part and sing the other guitar part:)

  • Love Leehom, thanks for post this video ^^

  • wow this is awesome.

  • actually, this song was created as a theme song mainland China's TV show called 非常有戲 (Fei Chang You Xi)....and i think its a reality TV program

  • okay, thank you

  • no album in particular. i think it's for the beijing olympics opening ceremony or something, dunno...

  • what album is this song from??

View all Comments »
Loading...

0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more