Bartholomeus night-Adon ha'balahot אדון הבלהות(Master of dread)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
8,083
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 13, 2009

An awesome piece of great Israeli symphonic\melodic black metal with awesome quallity.
Enjoy...

album:theosophie pneumatica from 2004.


Lyrics in hebrew:
Halom balaoth shenikra hahayim
Haim anu hayim oh shebeetem anu holmim?
Hashamayim meal, haim em mamashayim?
Haadamah shealiyah anu omdim,
mutzaka kmo sheanu margishim?

Hababuah shebamarah, me hi marha?
Mi ata, Haim ey paam shaalta et atzmeha?
Bahalom haeretz nishkefet beeinay et
hahorban, eres vemaveth,
Shenigram bemo yaday..

Mi ani? Ma gorem li lahlom zot?

Ach haim ze rak halom oh hametziut sheani hay ba?
Hahisardot sheli tluya berevayat tzimoni
Ken, ani roeh oto, hakorban habah, shelo mudah
Shegoralo nihrazt vesofo higiah
Hamabat haamum beeinav meshakef et hapahad
[ Find more Lyrics on www.mp3lyrics.org/sIi ]
Shenigaf megufo hamedamedem
Dimot etzev zolgot meeinav
Hasakin beyadai aduma, lama ze kara??

Mi ata? Ma ata rotze mimeni? Lama ze magiah li, lama??

Nishmat hahayot, haneshama shenimtzet betoh kol ehad
Ad shetitparetz vetikrah bekol ram leadonan
Adon hahayot, shalit habubot

Hayom hekitz, od laila histayem, haim
ma shehalamti meziuthi???

Haim ani noseh habesorah hashora?
Hanefesh haya betohi, sholetet bemaasay
Ein li elohim, adoni hu ani
Ad sheeshma et hakriah,
Laazov et hamamlacha, velauf lemimush yeudi

Maveth hu hamafteah laolam habah!

Zmani igiah laazov et haolam
Lehikaver metahat lepney haadamah
Anohi eshacah beholot hazman
Ah nafshi lo tishkah et hamahazot
Vetahzor beguf hadash..
Anohi hu adon habalaoth!!
English:
a nightmare called life
Are we alive?or are we actually dreaming?
The skies above the sea!are they physical?
The ground we stand on,is solid as we feel?

The puppet in the mirror?what does it show?
Who are you?have you ever asked yourself?
In the dream the land(or reallity) is shown to me in in destruction and death
That was made by me.

Who am I?what makes me dream so?

Is this just a dream?or the reallity I live in?
My survival depends on myself.
Yes I see him the next victim,that doesn't know that his destiny was decided,and this is his end.
The look in the faith in his eyes shows the fear that is coming from his bleeding body.
Tears of sadness are coming out of his eyes.
The knife in my hand is red?why did this happen?

Who are you?what do you want from me?why do I deserve it?why?

The soul of the animal,the soul that is inside every one.
Until you emerge,and scream for your lord(god).
The master of the animals,the master of puppets.

The day has reached to it's end,the night is over.
Was what I had dreamed real?

Am I carying the evil message?
The soul is living inside me,is controlling my deeds.
There is no god,I am my own master.
Until I hear the calling
To live the kingdom,and fly to fullfil my destiny

Death is the key to the afterlife.

My time has come to leave the world
To be buried under the land.
I shall be forgotten in the sands of time.
But my soul will not forget the things that happened
And will return in a new body.
I am the master of dread.

Sorry if there was wrong translation But I translated it myself and it wasn't that easy since the song is in a high level of hebrew.

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (IsraeliMetalhead)

  • Brilliant stuff. The vocals are fucking terrifying...more Israeli metal bands should sing in their native tongue because he Hebrew language is a strategic fit for such full-bodied intense metal. Guttural, strident, aggressive, I'm not going to ask what the English translation of the lyrics entails because I don't need to but I reckon there's definitely some evil shit going down.

    Nice one, IsraeliMetalhead.

  • @kohoutekcorporation

    Thanks man,Unfortunatley it is hard to find Black metal in Hebrew today,most sing in English,you also have Arallu's "tzvaot arallu" in hebrew,but

  • Israelischer Blackmetal ? bei den ganzen moslems ?

    Das is ja ma hammergeil und der BM is ja auch sehr gut

  • @Alfonsluc and In english?

Top Comments

  • thats a fucking great song and great band too....i wish they were more black metal songs in hebrew

  • Black Metal ist Krieg

see all

All Comments (68)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • i dunno if i wasn't understand what they saying 4 sure was love it..the sounds r gr8 but the lyrics in heb r rly very stupid..

  • הדרך בה נזדמן לי לשמוע על הלהקה נאמר... משונה

    על פי רוב אני מתעב בלאק מטאל

    אבל זה, דבר אחר. לא רע בכלל

  • LOL

  • @IsraeliMetalhead It's a great language for extreme metal. Guttural and expressive. Up there with Russian as well, it always makes a band sound that bit more vicious when they sing in their native tongue.

    Few Irish bands do it unfortunately.

  • Makes me proud of being an Israeli

  • @NecroCrime Muslims?

    how dare you compare Muslims to Israelis?

    Even arab BM is usually anti Islamic.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more