Uploaded by raulphotographe on Dec 3, 2007
Amancio Prada: Trovadores, Místicos y Románticos.
Amancio Prada: "Libre te quiero".
Top Comments
All Comments (11)
-
que belleza, que lirismo... demasiado... gracias....Amancio
-
J'adore cette chanson, ce poème...J'adore Amancio Prada et j'ai trouvé la traduction de ce poème d'Augustin Garcia Calvo sur internet. Si vous aimez la poésie chanté je vous invite à découvrir l'auteur-interprète espagnol Vicente Monera sur youtube et sur son site musicaypoemas.
Je vous envoie un petit bonjour depuis la France,
-
@rocaelisa Veo 2 diferencias con la letra española ¿son buscando la poesía?:
1.- "... como pan que noS sabe su masa buena..." no "... como pan que no sabe su masa buena..."
2.- ".. ni de Dios ni de nadie..." no ".. ni de Dios ni del diablo..."
-
Bonita la traducción al francés
-
Totalmente de acuerdo. Sin duda la mejor versión de esta maravillosa canción
-
Hay una versión que está bien pero termina antes de tiempo, le falta 1 min. Hay otra que el vídeo es impresentable para un poema como éste.
Y ésta también es para mí la mejor que he encontrado. 5*
-
"Libre te quiero":
Libre je te veux comme le ruisseau qui roule s' écroule de rocher en rocher. Mais pas à moi. Grande je te veux comme la montagne enceinte de printemps. Mais pas à moi. Bonne je te veux comme le pain qui ne sait bon son levain. Mais pas à moi. Haute je te veux comme le peuplier qui vers le ciel s' étire. Mais pas à moi. Blanche je te veux comme fleur d' oranger sur la terre. Mais pas à moi. Libre je te veux ni au Dieu ni au Diable ni même à toi-même.
-
A mi tb. me parece que esta es la versión mejor.
Libre te quiero...
ni de Dios ni de nadie...!!!!
-
solo lo bueno llena.
50 videosRelacionados de YouTube de Amancio Prada- 2:17
Amancio Prada [Trovadores...] 09 Hijo del albaby raulphotographe3,438 views
- 3:08
Amancio Prada [Trovadores...] 05 El enamorado y la muerteby raulphotographe10,215 views
- 2:06
Amancio Prada [Trovadores...] 06 Romance del prisioneroby raulphotographe17,129 views
- 3:21
Amancio Prada, Romanza del enamoradoby gaditaemilio31,476 views
- 5:10
Amancio Prada [Trovadores...] 04 Lelia Douraby raulphotographe7,095 views
- 4:49
nicho sin tu latido.f4vby ecosfilms10,391 views
- 3:00
Amancio Prada [Trovadores...] 08 Partístesos, mis amoresby raulphotographe1,455 views
- 3:52
Amancio Prada [Trovadores...] 20 Jaula en el pechoby raulphotographe2,120 views
- 2:19
Amancio Prada [Trovadores...] 07 No te tardes, que me mueroby raulphotographe4,726 views
- 4:32
Cáliz - Amancio Pradaby CarinaDiavola12,551 views
- 3:24
Yo Te Quiero Libreby MiAlquimia133,840 views
- 4:57
Amancio Prada [Trovadores...] 11 Vivo sin vivir en míby raulphotographe17,707 views
- 3:51
el mundo que yo no viva, amancio prada y mª dolores praderaby desid22214,529 views
- 7:30
Juan Pardo i Amancio Prada - Probiña da Tolaby SofiaEDT25,569 views
- 4:57
Eu velida non durmia. Eanes Solaz. Amancio Pradaby oleiros705,154 views
- 3:48
Libre te quiero....by Sentiresss891 views
- 2:13
Amancio Prada - Funky Cold Rosaliaby regueifeiro23,335 views
- 2:00
Amancio Prada [Trovadores...] 21 Las moras negrasby raulphotographe2,735 views
- 1:35
la libertad y silvio rodríguez, yo te quiero libreby desid22225,395 views
- 3:10
Sólo de lo negado canta el hombre - El cantar tiene sentido - Amancio Pradaby musicamaina4,024 views
Andan por ahí multitud de versiones, pero ésta la que más me gusta.
Hammillian7 4 years ago 4
@rocaelisa Bonita esta traducción al francés
MrJim66 1 year ago