(HD*Subbed) X JAPAN - FOREVER LOVE / DAHLIA TOUR FINAL

[Lyrics & Translation]

もう独りで歩けない
Mō hitori de arukenai
時代の風が強すぎて
Toki no kaze ga tsuyosugite
I cannot walk for myself anymore
'Cause a wind of time is too strong

Ah

傷つくことなんて
Kizu tsuku koto nante
慣れたはず だけど今は
Nareta hazu dakedo ima wa
I'm kind of used to being hurt, but now...

Ah

このまま抱きしめて濡れたままの心を
Kono mama dakishimete
Nureta mama no kokoro o
Keep holding my heart that is still wet

変わり続けるこの時代に
Kawari tsuzukeru kono toki ni
変わらない愛があるなら
Kawaranai ai ga aru nara
If there is unchanging love
In this age that keeps changing

Will you hold my heart

涙 受け止めて
Namida uketomete
Catch my tears

もう壊れそうなAll my heart
Mō... Kowaresō na All my heart
All my heart that is almost broken

Forever Love
Forever Dream

溢れる想いだけが
Afureru omoi dake ga
激しく せつなく
hageshiku setsunaku
時間を埋め尽くす
jikan o umetsukusu

Only my overflowing feelings filled up the time passionately and painfully (feverishly and agonizingly)

Oh tell me why

All I see is blue in my heart

Will you stay with me

風が過ぎ去るまで
Kaze ga sugisaru made
'Til a wind passes away

また溢れ出す All my tears
Mata afure dasu all my tears
All my tears starts overflowing again

Forever Love

Forever Dream

このままそばにいて
Konomama soba ni ite
Keep staying by my side

夜明けに震える
Yoake ni furueru
心を抱きしめて
Kokoro o daki shimete
Embrace my heart trembling at break of dawn

Oh Stay with me

Ah

全てが終わればいい
Subete ga owareba ii
I wish everything is going to be over

終わりのないこの夜に
Owari no nai kono yoru ni
In this endless night

Ah

失うものなんて
Ushinau mono nante
何もない 貴方だけ
Nanimo nai anata dake
There's nothing to lose but you

Forever Love

Forever Dream

このままそばにいて
Konomama soba ni ite
Keep staying by my side

夜明けに震える
Yoake ni furueru
心を抱きしめて
Kokoro o daki shimete
Embrace my heart that trembles (with pain) at break of dawn

Ah Will you stay with me

風が過ぎ去るまで
Kaze ga sugisaru made
'Til a wind pass away

もう誰よりもそばに
Mō dare yori mo soba ni
Will you be closer to me than anyone else

Forever Love
Forever Dream

これ以上歩けない
Kore ijyō arukenai

I cannot walk anymore

Oh Tell me why
Oh Tell me true

教えて 生きる意味を
Oshiete ikiru imi o
Tell me the meaning of life

Forever Love
Forever Dream

溢れる涙の中
Afureru namida no naka
In the overflow of tears

輝く季節が
Kagayaku kisetsu ga
永遠に変わるまで
Eien ni kawaru made
'Til a shining season change into eternity

Forever Love

Category:

Music

Tags:

• Subbed
• FOREVER
• LOVE
• visual
• kei
• visual-kei
• visualkei

[VIOLETUK2009]

0:20

× a wind of times → ○ a wind of time

Sorry!

[6Dahlia6]

hide looks so cool, as always :) i love this vid ^^ thank you for uploading in hd!

[SayaKami91]

T_T

hide sarà x sempre nel mio cuoricino<33

[Psyborgkou06]

やばい！神やん！

[au253]

歌上手すぎ！神だ（笑）



[Sarotti98]

I'm crying so hard...

[phodem12pm]

@RizenChaosHimSelfOrg if you can host a concert with 55,000 audiences then u will understand why they are crying

[Xcules]

@RizenChaosHimSelfOrg

Emotionless

[kmkmkmkmkmable]

懐かしい・・・。　自分は、このLIVEを観に行きました。　後に、TOSHIのMCにて、YOSHIKIがステージへ歩いて­行くのに間違えて反対側へ歩いて行ってしまったというハプニング­に観客は爆笑でした。

[Acazelgrandi1]

É a música mais linda do mundo ...!

[Ilikeyukiringuitar]

本当にいい歌(´；ω；｀)