Bergendy - Darabokra törted a szívem.

1. Kár, hogy nem is tudod, milyen kár,
Hogy olyan messze futottál,
Darabokra törted a szívem.

2. Fáj, te nem is tudod, hogyan fáj,
Hogy búcsú nélkül itt hagytál.
Hogyan tudtad ezt tenni vélem?

R. ||: Szánd meg hát szomorú szívem,
Úgysincs más vigaszom nekem,
Jöjj el hát, jöjj el hát,
Hogy egy összetört szívet megragassz! :||

3. Fájt, te nem is tudod, hogyan fájt,
Hogy nem találtam olyan lányt,
Ki életemben helyedre léphet.

4. Most jó, te nem is tudod, milyen jó,
Hogy nincs, ki hozzád hasonló,
S így gondtalanul egyedül élek.

R.

Szánd meg szomorú szívemet,
Szánd meg darabokra összetört szívem!
Darabokra törted a szívem!

3., 4., R., R.

Category:

Music

Tags:

• nosztalgia

[michaelvoland54]

They were / are the Hungarian "Chicago". But I'd prefer Bergendy for their folk and classical influences. Although I hardly understand a word ...

[silvia57845]

de marha jó zene... :-)

[jani955]

Bizony nagyon jó bulik voltak a Ganz ban, szerettem Bergendy éket és nagyon sajnáltam amikor szétmentek

[FMEVZPLY]

'77 nagy év volt Bergendyék életében. Virágzott az E-klub is.

[FMEVZPLY]

That's right, Mr michaelvoland54, towards I good understand all words beeig hungarian.

[palkoerika1]

Hű, de régi és még most is tetszik.!!!Köszi, hogy feltetted!!

[tothella]

Köszönöm hogy meghallgathattam ! Jó bulik voltak a Ganzban ! Szívesen emlékszem vissza .

[duroeno1]

@michaelvoland54

Most of their lyrics are based on recipes for traditional Hungarian family meals, as all of the members (apart from the drummer) were chefs, before they formed the band, (if you're interested, the drummer was a flamboyant taxi driver!)

Their first e.p, which is very rare, was called Kott Derum im Junggted Verd , which translates as Cod in Parsley Sauce.

A true funk classic.!

[Pali1984]

@michaelvoland54

May I translate some words for you? :)