Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Wheesung & G.NA - We Meet For The First Time, english subs

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like ByuntaeYoonmin's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike ByuntaeYoonmin's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add ByuntaeYoonmin's video to your playlist.

Uploaded on May 29, 2011

Wheesung really is my favorite singer. He´s just amazing whatever he does! So I couldn´t just NOT do a sub on this(written by Wheesung). It´s so sweet I could die!
Subs by me!
Pic: Left - G.NA. Right - Wheesung

I was debateing with myself how I should translate "처음 뵙겠습니다". Literally it´s "this is the first time we meet" but the meaning is the same as "nice to meet you" but you can only say it to a person you meet for the first time. ... But I really like "We meet for the first time" so i ended up with that one, I think it´s more sweet than just "nice to meet you". Just so you know X)

AND for some stupid reason 2 extra minutes got added in the end... so you can stop after 3:54... the rest is silent... =_=;

- ALL CREDITS GO TO THE OWNER OF THE SONG, AND THE SINGERS. I DO NOT OWN ANYTHING. I ONLY SUB SONGS TO SPREAD THE LOVE AND UNDERSTANDING OF THE KOREAN MUSIC AND CULTURE! I DO NOT RECEIVE ANY PROFIT OUT OF THESE VIDEOS. PLEASE DO NOT DELETE MY ACCOUNT! -

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
to add this to Watch Later

Add to