AITOR & MIKEL GOROSABEL:Hesi artean / euskeraz & castellano

Abesti hau Euskal unibertsitatea sortzeko bidean ari direnenek aukeratu zuten. "Euskal Herriak bere eskola" lemapean. Proiektu berri honen abesti ofiziala bezala.

HESIA ARTEAN

Euskaldunok eraiki dugun historian
Mugak izan dira asko
Hizkuntz zahar baten arimari helduaz
Iritsi gara honaino

Hesi artean bizi naiz
Maitatzen nagon herrian

Urte asko ta askotako lana ta gero
Oraindik da jaiotzear
Euskera hutsean denok heziko gaituen
Gure unibertsitatea

Hesi artean bizi naiz
Maitatzen nagon herrian
Aske izateko premian

Hesi artean
Hesi artean
Aske izateko
Premian (x2 Bis)

Premian (x5 Bis)

ENTRE EL VALLADO

En la historia que los vascos hemos creado
Han sido muchos los limites
Agarrando al alma de una vieja lengua
Hemos llegado hasta aquí

Vivo entre el vallado
En el pueblo que estoy amando

Después de tantos años de trabajo
Todavía está por nacer
La universidad
que nos va a enseñar a todos en euskera

Vivo entre el vallado
En el pueblo que estoy amando
Con la necesidad de ser libre

Entre el vallado
Entre el vallado
Con la necesidad de ser libre (x2 Bis)

Con la necesidad (x5 Bis)

Category:

Education

Tags:

• Euskal
• Herriak
• bere
• eskola
• unibertsitatea
• Su
• ta
• gar
• Hesi
• artean
• euskara
• eskoletan
• Aitor
• Mikel
• Gorosabel

[praxene]

(jarraipena) ondoren, laugarren esteka zabal ezazu. Espero dut orrialde horretan zure galderen erantzuna aurkitzea. Bestela galdetu berriro.

Azkenik, eskerrik asko Aitor Gorosabelena zehazteagatik. Ondo izan!

[eowyn90]

Ez horregatik, dena den hobe igual etiketetan jartzen badituzu biak, hau da Su Ta Gar eta Aitor Gorosabel jendeak errezago bila dezan. Mikel Gorosabel ere jar dezakezu, musika ta letra Aitorrenak dira, baina moldaketa anaiarena da.

Neuk erosi nuen abesti honen CD-a Durangoko Azokan, orain dela urte batzuk.

Bestalde bilatu dut Euskal unibertsoa ta jakin dut euskal herria bere eskola proiektuari buruz. Oso interesgarria da.

[praxene]

Ados. Gauzatu ditut zure proposamenak. Eta bai, interesgarria da Euskal unibertsoarena...esan zigutenez proiketua 2010erako egi bihurtzea espero da. Ikusiko dugu nola joaten den kontu hau. Aio bat!

[praxene]

Agian bai, ez dakit urteurrena ospatzeko atera zuten edo ez. Nire fakultatean Euskal Unibertsoa izeneko eguna ospatu genuenean,(aurten Gasteizen Apirilaren 24an) bertako hitzaldi batean banatutako CD batean agertzen zen kantua eta aurkezpenean ere berau jarri zuten baina norena zen esan gabe. Orduan Su ta gar-ena ote zen eztabaidatu genuen, baina arrazoi duzu Aitor Gorosabelek abesten du.

Bestalde,Euskal Unibertsoaren inguruko informazioa nahi baduzu, jar ezazu Google.en Euskal unibertsoa eta

[saloa69]

oso bideo polita bai jauna

aupa aitor !

[eowyn90]

Baina abesti hau ez al da Udako euskal unibertsitearen urteurrena ospatzeko , 2002-an atera zutena?

Por tzierto, ez da Su Ta Garrena, Aitor Gorosabelek bakarka egin zuen ospakizun horretarako.

Orain berriro beste ospakizun baterako hautatu al dute? Jakin nahiko nuke.