AYVU MARANEY: EN 13 CANALES

1. Ayvu Maraneÿ (La Palabra si Mal) es un documental televisivo que existe en Paraguay desde el 22 de febrero del 2004, emitido actualmente en catorce (14) medios televisivos por cable en dieciséis (16) ciudades. Ayvu Maraneÿ se transmite diariamente 24 horas por día por el Canal 14 de la empresa distribuidora de señal por cable, TIT (Televisión Internet Telefonía) ubicada en el barrio San Vicente, Asunción, Paraguay.

2. Parte de dicha programación también puede ser vista en: www.youtube.com/ayvuguarani

3. OBJETIVO: 1) Mayor Estatus al idioma guarani y a otras lenguas nativas, 2) Educar, 3) Instruir, 4) Informar en dicha lengua.

4. Ayvu Maraneÿ en la semana del idioma guaraní cumple la emisión de su producción documental número 100. Un compendio de la programación es: Ciencias, Salud, Educación, Música, Deportes, Medio Ambiente: Animales. Plantas, Agua, Suelo, Oxigeno.

5. El programa está orientado a todas las edades y a un estrato social cuya información adquirida podría estar limitada por no tener programación televisiva en lengua guaraní, que informe acerca de los temas expuestos más arriba.

6. En su primera etapa Ayvu Maraneÿ está dirigido principalmente a hablantes de lengua guaraní (96 % de la población paraguaya) y de otras regiones del Mercosur. Son subtituladas en guaraní las entrevistas realizadas en otras lenguas ya sean lenguas nativas o extranjeras. Muchas entrevistas son bilingües, principalmente cuando se trata de entrevistados cuya lengua madre es otra lengua que no sea el guarani: maka, tova kom, Ishir etc.

6. Ayvu Maraneÿ introduce por primera vez en la televisión en Paraguay subtítulos en guaraní. Esto se realiza cuando los entrevistados se expresan en otras lenguas (del Paraguay o extranjeras) que no sean el guaraní, castellano, o portugués.

6. Ayvu Maraneÿ está dividido en dos zonas de cobertura:1) Nacional e 2) Internacional (Ayvu Maraneÿ Channel).

OSÊHÁME KOÁÆA - LUGARES EMISIÓN ACTUALMENTE
1. www.youtube.com/ayvuguarani (24 horas 365 días al año)
2. www.ayvu-maraney.com (24 horas 365 días al año)
3. TV Cable Parana, Ciudad del Este Canal 7: Lunes: 20:00-00:00, Jueves: 21:00-00:00.
4. TV Cable Pdte. Franco Canal 7: Lunes: 21:00-00:00, Jueves: 21:00-00:00.
5. Encarnación Video Cable Canal 3: Lunes-Viernes: 0:00-11:00; Viernes: 19:00-20:00. Sábados-Domingos: 18:00-22:00.
6. TV Cable Hernadarias: Lunes Viernes: 14:00-15:00.

7. TV Max - Cnel. Oviedo Canal 5: Lunes: 7:00, Miercoles: 17:00, Sábado: 8:00.

8. Campo 9 TV Cable Canal 9: Martes-Viernes 20:30

9. TV Cable Mbaracayú Canal 3: Domingo: 09:00-10:00, Lunes: 19:00 a 20:00

10. Mi Cable Canal 25: Lunes-Viernes 08:00-08:30, 15:00-15:30, 19:00-10:30.

11. Telecol Cable Visión del Sur Canal 6 (La Colmena) Lunes-Viernes: 19:00-19:30.

13. Panamericana TV Cable S.A. Canal 10 (Paraguari) Lunes-Viernes: 10:00-11:00, 17:00-18:00
14. www.ecocultura.tv Lunes, Miércoles, Domingo: Entre las 19:30 y 20:30.

15. Cabel Visión Itacurubi-Canal 25: Diariamente de Lunes a Domingo: 8:00-9:00, 19:00-20:00.

16. Ayvu Maraneÿ Channel - Canal 14 TIT TV Asunción: Diariamente 24 horas por día. (desde Julio de 2009)

Category:

Education

Tags:

• TELEVISION
• EN
• GUARANI