Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Shakira's Bamboo in Gujarati - With English Translation

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
266,495
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Mar 27, 2008

Click "more" to see English Translation

The song is called "Khambho." It's a name of an Indian Wine.

Singer: Anita Fernandez

Lyrics

FEMALE:

KHAMBHO HO HO HO-(2) - wine
KHAMBHO BHARI LAYO RE(2) - You have brought the wine
LALUDA BHARI BHARI PEE(2) - Sip it slowly
DARUDO BAHU MITHO RE(2) - the wine is too sweet

MALE:

A SHANTUDI AAV NE TU PAN PEE - Hey girl, you come here and have some too.
BES BES HETHI JALDI PEE - Sit down and chug it fast
LAJUDI,SHANTUDI,KANCHUDI MAHUDO PEE - You naughty and sexy babe drink some wine

FEMALE:

O CHHORA MANE JAVA DE - Oh you leave me alone
MEL CHHEDO MARO MELI DE - and don't you follow me
SHARMAVU,GABHARAVU - I become shy, and fearful
DIL MARU DHAK DHAK DHAK DHADHKE - my heart beats faster and faster
E LAV LAV MAHUDA NO PEHLI DHAR NO KHAMBHO - oh hell just give a sip of that wine
LA LAL LALA LAY RE KHAMBHO - yeah just give it to me
LAY BUZAVE KHAMBHO - it's a cooling wine
TADINO, MAHUDANO, PELI DHARNO... - (different types of indian wines)
ENGLISH CHHE AMERICANO KE LAVYA AFRICANO - There's English, American, or African wine
KHAMBHO HO HO HO... - [But nothing like Gujarati) wineeeee

FEMALE:

KHAMBHO HO HO HO-(2) - wine
KHAMBHO BHARI LAYO RE(2) - You have brought the wine
LALUDA BHARI BHARI PEE(2) - Sip it slowly
DARUDO BAHU MITHO RE(2) - the wine is too sweet

MALE:

AHI TOLI JAMI CHEE MASTANI - There's a big crowd here now
DINGLE KARTI DEEWANI - It's very intoxicating
CHADI GYO,ZOOMI LYO,KARI LYO, HAL CHHODI HAL - I'm on you, now dance, dance some more, shake it girl shake it

FEMALE:

LE POTLI PURI THAI - Bottle of wine is empty now
DUMMER THAI JOOMI GAI - and I'm tipsy
BANDHANI,PIYASI,AANG MARU BHAD BHAD BHAD BHADKE - I'm thursty for more and going insane give me some more!
E MEL MEL NA KHOL KHOL DARUDA NO BHAMBHO -

CHOURUS:

LAYO RE KYATHI KHAMBHO - From where did you get this such fine wine?

FEMALE:

PITA PEEVANO KHAMBHO - wine is for drinking
E MITHERO MADHRO MADHRO JUNGLE NO KHAMBHO - and its very sweet straight from the jungle
MAST MAST MAST MAST - so nice, nice, nice nice
NA PEEVU HU SASTA NO KHAMBHO - I won't drink no other cheap wine

CHORUS:

LA LAL LA LAY RE KHAMBHO-LAV - give me that wine
LA LAL LA LAY RE KHAMBHO-LAV - give me that wine
LA LAL LA LAY RE KHAMBHO LAVORE - give me that wine you

MALE:

POTALIYU PEE GYA - drank the whole bottle?

CHORUS:

CHEE KHALLAS - Yes, the whole bottle is empty!

MALE:

BATLIYU PEE GYA - did you really?

CHORUS:

CHEE KHALLAS - Yes yes it's empty!

MALE:

CHAPTA YE PEE GYA - Damn, you drank it fast!

BOTH:

CHEE KHALLAS CHEE KHALLAS CHEE KHALLAS HALO LYO - Theres no more, let's go home

M+F:

TADI NO PIDHO,MAHUDA NO PIDHO,MADHRO PIDHO NE PEHLI DHARE PEEDHO - have drank all kinds of wines

CHORUS:

PEE GYO PEE GYO PEE GYO HO - had em all

M+F:

ANKHYU NA ULLARE PEEDHOTO ME -

CHORUS:

PEE GYO PEE GYO PEE GYO HO - had em all

M+F:

E BAYU E PEEDHO NE BHAYU E PEEDHO, - both women and men drank it

MOJ MAJA KARI EMA VANDHO SHU? - we had some fun, so what?

HALO HARE MALI,SAHU RADYU NAKHI BOLO - say it to our face that we did something wrong!

FAMALE:

KHAMBHO HO HO HO-(2) wineeee!!!!

KHAMBHO BHARI LAYO RE(2) - you brought the wine
LALUDA BHARI BHARI PEE(2) - sip it slowly
DARUDO BAHU MITHO RE(2) - it's too sweet!

ALL:

KHAMBHO HO HO HO.......... - wine!!

Category:

Entertainment

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 17 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • Even though I dont understand any words of it... It sounds amazing.. She's hopping around the stage, LOL. Great "Dance"

  • i cant beleive that she can sing this good in gujrati lol niceee

Video Responses

This video is a response to Shakira Gujarati
see all

All Comments (82)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Tiếng Anh, Afrikaans, Zulu, Xhosa, Swazi, Nam Ndebele, Bắc Sotho, Sotho, Tsonga, Tswana, Venda

  • que se fuman?

  •  اغنية رائعة وايقاع راقص ورقص روعه ..... شاكيرا with my love

  • Bonertime

  • what the hell is this

    I want shakira

    I can't found it

  • Big Shit 

  • this is not our shaki . it is from some gujrati singer

  • that is her!!! she did sing that

  • es tétrica esta canCión, Estoy traumada.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more