イケニエノヨル～Night of the Sacrifice～ Part 1

I will write a description here later. Here it is. My new playthrough.
It will be blind starting from chapter 3.

UPDATE: THIS VIDEO IS NOW CLOSE CAPTIONED IN ENGLISH FOR YOUR VIEWING PLEASURE.
(Please forgive me if the subtitles are not on par with professional work, this is my first time transcribing, translating and timesetting.)

I will be working on translating the next parts, but you can expect the translations to come out much later than I actually upload the parts, since it takes me a lot longer to translate than to play through.

If you speak fluent Japanese and would like to suggest better translations or think that my translation does not capture the essence of the storyline, please PM me about it and I can edit the subtitles. Credit will be given where due.

EDIT: I have added a few annotations here and there, in hope to give you guys a better sense of the story.

I will try to add more as time gets available.

Category:

Entertainment

Tags:

• japanese
• horror
• game
• ikenie
• no
• yoru
• イケニエ
• ヨル
• playthrough
• walkthrough
• let's
• play
• LP
• 生贄

[LightCaster1]

Is it import friendly?

[Azakashi]

@LightCaster1 It was tricky to get to work. I had to convert my wii in Japanese because it wouldn't run from gecko os. It wasn't too difficult to do though. Good luck!

[LightCaster1]

@Azakashi What about the story and instructions? I don't know japanese at all.

[Azakashi]

@LightCaster1 Controls are fairly easy to pick up, background story is not so easy, but it's based off of a novel I do believe, probably untranslated though. Soon there should be an English FAQ somewhere on the internet though.

[DarkJokerOfAmuro]

WHERES THE FUCKING CAMERA OBSCURA WHEN U NEED IT?!?!?! DX

[XxanticonformistxX]

some one obviously had their period all over that place

[lovewatchinfilms234]

this is somehow....like fatal frame, and the calling games but mixed together XD

WE FUCKING NEED THE CAMERA OBSCURA OR WERE FUCKED

[Spaz645]

I wast watching this as it was raining and thundering...I now have to change my undies...

[joecoolbackinschool]

@Azakashi were u scared at all while playing this!?!?? i would never have had the balls to do this so thank you!

[iCygniuz]

Wth can some one make a commentary -.- WTF

[SliverWindVulpin21]

5:29: Run away!

No Shit, Sherlock!!!

[SliverWindVulpin21]

Gawddammit, I HATE DOLLS!!! and the ones in here are REALLY freaking creepy O_o

[ydefgde]

wii balance booard?

[AmarMah]

i want this so much. this is why im so jealous of japan

[TekuuChan]

Thank you very much for translating this part! ;u;/

[MrFoxInc]

@MrFoxInc

Oh sorry. Seeing as how this wasn't a blind playthrough yet, I guess you expected it. Oh well!