Sky Theme English Lyrics - "Endless Shores"

This comes as a request from KuroiShinjuKoe.

These are english lyrics to the instrumental version of "Forever" by Sky, better known in FF fandom as "Tidus and Yuna's Sky Theme" for whatever reason. I couldn't find a translation of the original lyrics so I have no idea whether the ones I've written even have a similar theme, but in spite of that I though it might work nicely if I wrote it as a lyrical counterpart to "To You".
I'm not entirely satisfied with my lyrics, especially since the melody is more suited to Korean than English, but I thought I'd put it up anyways as it didn't seem to be making progress from what I already had.
Video is just pointless background footage as usual to accompany the text.

"Forever (Instrumental)" belongs to Sky.
Clips from Final Fantasy X belong to Square-Enix.

Lyrics:

By sea sighing
you turn and I breathe
taking comfort
even though we could not have
eternity

Quiet sun rays
glitter, break, reflect
on the water
memories crashing on the shore,
washing off forever

like a kiss, in the sea-breath passing you
when the wind stops in that moment
if you then could see me, lifting your eyes
skyward

As much apart though we might be
still we'll stay closer than seems
soon enough
I'll be gone
but we'll not
ever have...

Stand by the sea shore for the brush
against your cheek of the wind
and you'll smile, knowing my
touch

I'll be gone but we'll never have enough of love.

Category:

Entertainment

Tags:

• forever
• sky
• endless
• shores
• tidus
• yuna
• theme
• ffx
• lyrics
• sub

[mutebeholder]

Hi,

I will post original lyrics.

original song is much longer than this 'sky theme' version, so I only translated lyrics within this video.

because of my poor english skills, I could not translate this feeling so well, sorry about that :|

[vlastislavich]

Thanks, that was very interesting.

[pokerfall]

GraCiASSSSS¡¡¡¡¡¡!!!!

ES MUUY BONITO

[vlastislavich]

Thanks.

[Emilyaucoin]

that was beuatful A+ on it My soul is crying waterfalls, i liked it so much im putting it on my faves^^

[vlastislavich]

Thank you. :)

[vlastislavich]

Thanks, I'm off to check it out right now!

[mutebeholder]

There is a only reason that I breath that I was passing so painful time My love only remains tears If I had so much things we can did well Now I know what the world wants to me and what should I do If I can live again I never lost you I will wait anytime still the sky is calling me (=still I die) I will only take a memory to you that we love so much together If we can meet again I will say I didn't know because of this is my first life in this world full of temptation I promise

[vlastislavich]

You're welcome!

[ox0Vodka0xo]

MOUAHAHAH I can now sing that thank!