Ahmad Zahir: Sahar megoft Bolbol (with lyrics) احمد ظاهر: بلبل و باغبان

Матни Тоҷикӣ:

саҳар мегуфт булбул боғбонро
дар ин боғ ҷуз наҳоли ғам наруяд
ба пирӣ мерасад хори бёбон
вали гул чӯн ҷавон гардад бемирад

шанидам дар адам парвона мегуфт
дами аз зиндагӣ тобу табам бар

пурешон кун саҳар хокистарам ро
ва ликин сузу сози як шабам де

Category:

Music

Tags:

• Ahmad
• Zahir
• afghan
• music
• afghanistan
• kabul
• farsi
• dari
• wajiha
• hangama
• naghma
• ahmadzaher
• sarban
• anoosh
• persian
• zahir
• howaida
• tawab
• arash
• valy
• bashir
• hamdard
• bakhtarzamin

[AHMADUK]

Hi dear BakhtarZamin,

Thank you for posting this lovely song.

i spotted a little error in the lyric (shir ) of this video

shonedam da ragam parwana megoft ...... ghalat (wrong)

it should be read as:

shonedam dar hadam (عدم) parwana megoft

عدم means (non-existence, lack, absence, want)

This poem was written by Dr. Allama Iqbal Lahori (1878-1938)

[BakhtarZamin]

@AHMADUK

سپاس فراوان دوست گرامی بخاطر تصحیح متن این ترانه. سرافراز و کامگار باشی هموطن گل.

[MSharif27]

dost besyar aziz wa gerami am Bakhtar zamin !!omid ast ta shuma ba hama famil gerami sehat wa salamat bashid...Video clip waqian besyar ziba wa jalib ba saday mandegar Zahir del ha bah bah hama chiz aali wa ziba tashakur mekunam qalban az Upload.... saadat mand bashid...Milad Sharif *****

[BakhtarZamin]

تشکر سلامت باشید دوست گرامی لطف دارید.

[MaxX4Everr]

کلیپ بسیار زیبایی درست کرده اید، زیبا و خواستنی. آهنگ هم دلنشین بوده و به دلها آرامبخشی میدهد. سپاس فراوان دوست عزیز برای ساختن این کلیپ دلخواه.

[BakhtarZamin]

سپاس بیکران دوست گرامی از لطف و محبت تان، پاینده باشید.

[shawnshabnam]

THE KINGGGGGGGGGGGG.MAN RA KHO MEKOSHAD IEEN SADA RA KE MEESHENAWAM.Malekzada Holland

[AHMADUK]

@BakhtarZamin no need to thanking me, thanks for correcting it, i love this song alot and always I listen to this lovely song. Happy Eid to you and to your lovely family and good luck.

kind regards

Ahmad from London

[shawnshabnam]

ma waqte ke zahir ra meshnawam .ba khod feker meekonam ke chie tour dast haaie booda ke ieen golo ra ghafa karda?????? khodawand chura ieen qadr zood oora az ma gerefti????Wakil Malekzada Holland

[Afsaana2]

I swear his songs never gets old. The more you listen toit the more it touches your heart. I love you Ahmad Zahir :(

[mohdiddy1]

wow nice song thank's

[AfghDude]

good job with the lyrics