The River Plate Final Moments. Radio Mitre [English Subs]

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
7,693
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Jun 27, 2011

Commentator: Atilio Costa Febre
Color Commentator: Silvio Chataz

Both River Plate hardcore fans.

"Pecho frío" (Cold chest) is a metaphoric phrase for "passionless" / fainthearted people.

All insults are for the River Plate's management of the last 4 - 5 years.

I tried to keep it as literal as possible. May contain many mistakes and weird wording. Sorry about those.

Category:

Sports

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (Reih4rt)

  • Wow, that was 2 different announcers right?

  • @initialdproject Yeah, the "relator" (the play by play guy) and "comentarista" (the insights guy).

  • Color Commentator: Silvio Chataz.

    And at the end of the match, the fans who start to sing are not the Belgrano ones, but River Plate ones. They sing "Soy de River, Soy de River" something like "I´m -a fan- of River, I´m -a fan- of River" (too much literal, thats it).

  • @nanofino I should fix those. Thanks

see all

All Comments (15)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • que nivel cagarce en dios via radio nacional :D

  • @thprfssnl1 radio aids xD

  • LOL

    This guy is in PAIN....

  • @andresmtz1985 Menos futbol... Rellenas fixtures en amistosos europeos para que se te caguen de risa... Sos un asco... Literalmente.

  • esto fue transmitido por la radio con tanta mala palabra?

  • JAJAJAJA PACHA ALIMENTOS PARA PERROS Y GATOS! PACHAAAAA

  • esto es emocional.

  • jaajajajajajaj rojo señor de la A riber sos e la B shhhhhhhhhhh la historia dio su veredictoo jjajajajajaj yo soy de primera ahorame voy a japon, estados unidos y a holandaa jajaj "B" ahora se sabe quien es grande y quien es de la B jajajaj chauuu te espera desamparados jaaja equipo chico, costa febreee sos de la b jajajaajajaaj chauuu me voy a japonnnnnn B

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more