Le nuove inchieste del Commissario Maigret con Gino Cervi - Sigla iniziale

Sigla iniziale de 'Le nuove inchieste del Commissario Maigret', la canzone è "Le temps file ses jours" versione in francese di 'Un giorno dopo l'altro' scritta ed interpretata da Luigi Tenco che nella versione in italiano, è la sigla finale.

L'episodio 'L'innamorato della Signora Maigret' è tratto dal romanzo di Simenon "L'amoreux de M.me Maigret' del 1944 e fu trasmesso dalla RAI in un'unica puntata il 17/4/1966 come 4' episodio della serie de "Le Nuove Inchieste del Commissario Maigret' .


Le temps file ses jours
l'eau coule sous les ponts,
sur les bords de la Seine
des ombres s'en vont.
Le temps file ses jours,
rien n'a changé ici,
Montmartre et sa bohéme
dorment sous la pluie.
À chaque jour sa sans qu'on y pense,
la vie s'en va emportant nos souvenirs.
Le temps file ses jours
à Paris comme ailleurs
et passent les semaines
et l'espoir se meurt.
À chaque jour sa change
et tous ses pleurs qu'on ne peut pas retenir,
et puis, sans qu'on y pense,
on s'habitue à vivre sans avenir.
Le temps file ses jour,
l'eau coule sous les ponts,
sur les bords de la Seine
des ombres s'en vont.

Testo di Jacques Chaumelle

Category:

Music

Tags:

• Maigret
• Gino
• Cervi
• Luigi
• Tenco
• un
• giorno
• dopo
• l'altro
• Simenon
• Le
• temps
• file
• ses
• jours

[copifo]

Che meraviglia questi classici della tv del passato.

La RAI dovrebbe decidersi a riproporre le repliche di queste "chicche" televisive.

Con l'avvento del digitale terrestre dovrebbero creare un canale dedicato solo alle serie del passato.

Ci sono tantissimi sceneggiati che rivedrei molto volentieri.

[attezzar]

il tempo costruisce ricordi e l'uomo troppo spesso li dimentica !

La fortuna di aver vissuto quella stagione irripetibile dai tempi scanditi dai rintocchi di un pendolo,e di condividere con Voi la stessa passione che forse ci ha reso un po' piu' ricchi dentro.

[rugenr]

Sicuro, Cervi poi era di gran lunga il miglior Maigret, avvicinato solo da Gabin. Che dire poi dei thriller di Durbridge come lungo il fiume e sull'acqua? Con sighe altrettanto splendide

[ggaammss]

Unico grande Gino Cervi....

[MrVecchiofan]

@monegliak A chaque jour sa chance et tous ses pleurs qu'on ne peut pas retenir et puis, sans qu'on y pense, la vie s'en va en portant nos souvenirs, Le temps fils ses jours à Paris comme ailleurs, et passent le semaines et l'espoir se meurt. A chaque jour sa chance e tous ses pleurs qu'on ne peut pas rétenir et puis, sans qu'on y pense, on s'habitue a vivre sans avenir. Le temps fils ses jours: l'eau coule sous le ponts et, sur le bords de la Seine, des hombres s'en vont

[MrVecchiofan]

@monegliak Hai ragione: di tutti gli "incipit" delle "Avventure del Commissario Maigret", è QUESTO, proprio questo, che fa da sfondo esatto per la versione francese di "Un giorno dopo l'altro": un Lungosenna invernale, altamente suggestivo e le parole, poeticissime, di Chaumelle:

Le temps fils ses jours:

l'eau coule sous le ponts

e, sur le bords de la Seine,

des hombres s'en vont.

Le temps fils ses jours...

Rien n'a changé ici:

Montmartre et sa bohème

dorment sous la pluie.

[janpierre1957]

sarà la nostalgia, ma credo che Parigi, Gino Cervi e quei tempi siano stati momenti unici.

[tuscuscom]

sono d'accordo 

[Gnaulz]

Splendida la versione francese di "Un giorno dopo l'altro" del compianto Luigi Tenco...

[albertop952]

Grande Cervi

[99Isher]

Perché? Perché l'Italia è corrotta, perché tutti i posti pubblici sono stati occupati dai partiti politici e dalle loro clientele. Le professionalità non trovano occupazione. La RAI è alla mercé dei partiti che vincono le elezioni: destra sinistra sinistra destra dlin dlon dlan. Nessuno fa niente perché agli Italiani basta e avanza che gli trasmettano una partita di calcio e non reagiscono perché a loro va bene così.