Aladdin and the King of Thieves - Are You In Or Out? (Italian)

One of the songs of the 1996 Disney movie "Aladdin and the King of Thieves".
Una delle canzoni del film Disney "Aladdin e il re dei ladri" del 1996.

Lyrics:

Sa'luk:
Mi ricordo ai bei tempi, che depredamenti
con bottini da gran maragià
E in ogni villaggio un grande saccheggio,
il tutto in tranquillità

Ora c'è questo re con un cuor di puré
che alla fine ci ha cacciati via
Ma adesso la cricca sarà ancor più ricca,
si ritorna con spavalderia!

Sei con me o no?
Io di dubbi non ne ho
Sono un bandito, sono il più agguerrito
e con me il successo è garantito

Sei con me o no?
Un consiglio vi darò:
sarò un capo in gamba e lo dimostrerò
Su, votatemi! Io vi guiderò!

Thieves:
Eravamo potenti
Assai intelligenti
Amavamo la brutalità

Non c'era clemenza,
ma solo violenza
Poi Cassim cambiò mentalità

Siamo ormai rimbambiti,
distrutti, finiti
Non c'è più quella malvagità

Rivogliamo la gloria,
ricchezze e vittoria
e torture in gran quantità!

Sei con me o no?

Sa'luk:
Traditori non ne avrò!
Chi mi seguirà presto scoprirà
la mia grande generosità

Thieves:
Sei con me o no?

Sa'luk:
Cosa fare già lo so
La strada giusta io conosco già qual è
Se vuoi vincere, vieni via con me!

Thieves:
Noi andremo a rubar dappertutto
Da Agrabah fino a Paris
Così rimarranno all'asciutto
mentre bevono il tè coi biscuits!

Sa'luk:
«Andiamo ragazzi, seguitemi!»

Sei con me o no?
Fate un grido e capirò!
È questo il cammino di ogni malandrino

Thieves:
Finalmente avremo un bel bottino!

Io con te verrò!
Chi si ferma è K.O.!

Sa'luk:
Se restate qui io vi seppellirò!

Thieves:
Affrettiamoci!

Sa'luk:
Ma rifletteteci...

Chorus:
Sei con me o no?

Category:

Film & Animation

Tags:

• aladdin
• king
• thieves
• are
• you
• in
• or
• out
• italian
• sei
• con
• me
• no

[MrGabri98]

@supergriffin oltretutto è anche calvo, bianco grigiastro!

ci assomiglia a kratos!

;-)

[Betty26Blue]

vorrei vedere l'intero film!!!

[DavMawey]

@Illidanfede

In inglese il suo doppiatore è lo stesso di Lumiere! Uahah!

[nikiosko]

Questa canzone si intona perfettamente col personaggio *_*

[Frenzi96]

bella questa canzone di tutti questi anni questa e l'unica canzone del film che mi ricordo =D

[Illidanfede]

adoro stà canzone ^^!

Chi lo avrebbe mai detto che il doppiatore di Saluk fosse lo stesso di Zenigata(Lupin III) XD!

[supergriffin]

mmh, certo ke saluk ce lo vedo bene con due spade incatenate ai polsi a fare strage di dei!!! auhauhauahuah XD

[mondo93oscuro]

Bella! XD