痞子英雄 Black & White ep.01 pt.2/6 (English Sub)

I've tried my best to translate this show. Please pardon me if there're errors!

Taiwanese Drama: Black & White. Starring: Vic Chou, Mark Chao, Ivy Chen, and Janine Chang.

Category:

Entertainment

Tags:

• Black
• White
• 痞子英雄
• english
• sub

[hazvic]

I know that voice!!

Kingone Wang!!!

He's the bad guy here right?

Glad that he tried something new..

^^

So different from his other role...!

[AngleaChang]

i can't believe that kingone wang is a bad guy in this movie. thought it was someone else til i saw his face.

[jihyoseumdwa]

@chrjean15 ...you mentioned "araseyo" which has a vastly different connotation than araseoyo, so i was just pointing that the "seo" part is just past form conjugation. and yo is just polite form, not really that formal.

[chrjean15]

@jihyoseumdwa ARA-SEO-YO is just saying it formally. Koreans put "yo" at each word to make it formal especially if the person they are talking to is older or someone who is higher than them. But u'v got ur points. Thanks anyways! :D

[jihyoseumdwa]

@chrjean15 he actually said araseoyo, which is just the past form of i know (even though the korean subs actually said arada).

[unpoeticgirl]

they need to work on the korean lol

but its really cute how they pronounce the words>.<

[sqxyfay]

i suddenly miss watching taiwanese drama!i wish they should make more good dramas like this!

[chrjean15]

It's so cute hearing "ARA-SE-YO" from a Taiwanese person when in fact it's ARASEO in Korean. ARA-SU. :D

[MsAshlee329]

So far so good. i hope this drama keeps going strong! When I realized it the the guy from dby I fell out laughing. This is going to be good!

[MsAshlee329]

So far so good. i hope this drama keeps going strong!