Dire Straits - Brothers In Arms. ao vivo (Sub. en galego)

Dire Straits (expresión inglesa que quer dicir "Situación desesperada") é unha banda de rock británica creada en 1977. Os membros orixinais eran Mark Knopfler (guitarra e voz), o seu irmán David Knopfler (guitarra), John Illsley (baixo) e Pick Withers (batería).
En 1978 sacaron o seu primeiro álbum, Dire Straits, sen moita repercusión ata que publicaron o sinxelo Sultans of Swing, que lle deu sona ao disco e fixo que se vendese moi ben. O ano seguinte lanzaron Communiqué. O seu terceiro álbum, Making Movies, contou coa colaboración nos teclados de Roy Bittan (da banda de Bruce Springsteen). En 1985 publicaron Brothers in Arms, con grande éxito de vendas. Este álbum incluía "Money for Nothing", cantada a dúo por Mark Knopfler e por Sting.
A creación do grupo comezou en Londres, onde tres amigos compartían piso. Tratábase dos irmáns Mark e David Knopfler, xunto a John Illsley. Mark traballaba como mestre de escola, David era asistente social e John traballaba nunha tenda de discos. A súa situación económica non lles permitía demasiadas ledicias.
A eles acostumaba unírselles o seu amigo Pick Whiters, quen era o único que estaba introducido no mundo da música. Posuía experiencia coma músico, tras participar nalgúns grupos. En 1977 Pick e Mark deciden crear un grupo. Pick suxire o nome: 'Dire Straits', algo así coma 'camiños calamitosos'. Xuntos, os catro compoñentes do grupo conseguen reunir os cartos para gravar unha maqueta. Nela, catro temas: 'Wild West End', 'Water Of Love', 'Sacred Loving' e 'Sultans Of Swing'.
A xira do disco 'Brothers In Arms' supuxo repetir o éxito colleitado polo disco. Durou dous anos e ofreceron 250 concertos en todo o mundo.


Letra orixinal:

Those mist covered mountains
Are a home now for me
But my home is the lowlands
And always will be
Some day you'll return to
Your valleys and your farms
And you'll no longer burn
To be brothers in arms
Through these fields of destruction
Baptism of fire
I've whittnessed your suffering
As the battles raged higher
And though they did hurt me so bad
In the fear and alarm
You did not desert me
My brothers in arms
There's so many different worlds
So many different suns
And we have just one world
But we live in different ones
Now the sun's gone to hell
And the moon's riding high
Let me bid you farewell
Every man has to die
But it's written in the starlight
And every line on your palm
We're fools to make war
On our brothers in arms

Category:

Music

Tags:

• dire
• straits
• brothers
• in
• arms
• live