Evanescence - 09 - Tourniquet (Tradução)
Loading...
Loading...
16,974
Loading...
Uploader Comments (KoRnShows2)
see all
All Comments (10)
-
nossa, essa letra é bem forte .
-
no caso Tourniquet é 'protetor' rentao na musica fica"Meu Deus meu protetor'
-
torniquet quer dizer protetor
essa tradução contém muitos erros
-
@KoRnShows2 é sim,noo casoo da artéria femural for cortada..o torniquete ajuda a estancar o sangramento ate que o socorro chegue
-
a tradução de Tourniquet seria Protetor. então a frase ficaria assim 0:58-> Meu Deus, meu protetor Retorne para a minha salvação
-
meu essa musica é mto boa : sofrimento na beira da morte o.0
-
Eu nunca tinha visto a tradução assim...
Apenas: "Meu Deus, meu protetor, retorne para minha própria salvação"... Mas ficou boa mesmo assim, serve como torniquete tbm...
Parabéns e valeu por traduzir!!!
Loading...
100 videosYouTube Mix for Evanescence- 5:01
Evanescence - 16 - My Immortal (Tradução)by KoRnShows210,575 views
- 4:13
Evanescence - 03 - Going Under (Tradução)by KoRnShows212,847 views
- 3:51
My last breath: Tradução - Evanescenceby m7m10039,771 views
- 3:43
Evanescence - 10 - Call Me When You're Sober (Tradução)by KoRnShows27,628 views
- 4:47
Evanescence - 04 - The Only One (Tradução)by KoRnShows224,993 views
- 4:17
Evanescence-Missing (Tradução)by lillixangel12371,354 views
- 3:26
Evanescence Tourniquet VIDEOby NIKITA550R16,298 views
- 4:04
Farther Away-Evanescence(tradução)by FannyCartier22176,344 views
- 3:37
Evanescence - Tourniquet - legendado (BR)by RFB104,990 views
- 4:32
Evanescence - 05 - Cloud Nine (Tradução)by KoRnShows210,662 views
- 3:45
Evanescence Lies Traduçãoby lynn443720,397 views
- 3:02
Evanescence - Forgive Me (Legendado Br)by Petercultin141,129 views
- 4:37
All That I'm Living For (acoustic/live) [legendado] - Evanescenceby crisylonen256,543 views
- 5:19
Evanescence - Imaginary - Legendado (BR)by RFB1018,409 views
- 3:52
YouTube Lithium Evanescence legendadoby brunojesussantos44,663 views
- 3:16
Evanescence - 01 - Sweet Sacrifice (Tradução)by KoRnShows215,130 views
- 4:23
Missing-Evanescence (tradução)by FannyCartier22194,697 views
- 4:31
Evanescence - 06 - Lithium (Tradução)by KoRnShows26,595 views
- 4:33
Cloud Nine-Evanescence (tradução)by FannyCartier2229,239 views
- 4:27
Evanescence - Your Star (tradução)by hevisk16,841 views
Cara, Tourniquet pode ser traduzido como Protetor!
26031903 2 years ago
Bem, você pode estar certo, porém eu desconhecia esse significado. O que eu posso relacionar na música é que torniquete é algo usado para prevenir a morte de alguém.
KoRnShows2 2 years ago