Tsar [ 2009 ] Car [ Film Pavela Lugina ] {srpski prevod} {click cc for English subtitles} cc

[ kliklni misem cc za prevod na srpskom ] Posle filma Ostrvo,jos jedan film Pavela Lugina iz 2009 godine,Car. Za srpski prevod stisni misem cc .......Car Ivan Grozni svoju gordost nadima svakodnevnim iscitavanjem `Jovanovog Otkrovenja`,razum mu je `sliznuo` u narucje ludila,paranoicni strah od zavere odnosi u smrt mnoge bojare [knezeve],pokusava da organizuje ustrojstvo Crkve na osnovama sopstvene fantazije,na mesto Mitropolita postavlja druga iz detinstva.....
Director: Pavel Lungin
Writer: Aleksei Ivanov (screenplay)
Stars: Pyotr Mamonov, Oleg Yankovskiy and Ramilya Iskander

Category:

Film & Animation

Tags:

• Tsar[
• 2009]
• Car
• [Film
• Pavela
• Lugina]
• {srpski
• prevod}
• {english
• subtitles}
• Russian
• Movie

[theoldcostermonger]

This so called "translation" is absolutely terrible! Please could anyone REALLY translate this into English????

[NikolasKMZ]

još jedno hvala!!!!!samo nastavi da postavljas

[romeorussian]

@Zhihveli Слушай, ты прав, брат. Оказывается эту молитву читают как и в католических, так и в православных церквях.

[Zhihveli]

@romeorussian ета не латински --- ета Грчки, брат мои

[NikolaVa87]

@Crazyhorse994 Ovo ti je sve Bozja istina, od gresnosti svih nas, Bozjih cuda do mucenickih smrti kroz vreme. I danas danju razapinjemo Hrista i nosimo sopstveni krst. Nek nas gresne Bog pomiluje!

[tarzanka123]

@1214kaktus ona si ti glup itd..



[Crazyhorse994]

а јел има истине у овом филму?????????

[VELJANCIC]

mnogo volim rusku kinematografiju,a tvoj kanal me bas obradovao,hvala ti...

[romeorussian]

@EarthRover Hate to rain on your parade, my friend, but we actually live pretty good now thanks to Putin. Though I agree with you that the movie is great,

[romeorussian]

Pochemu na 0:31:45 v pravoslavnom hrame vse vkluchaya Tsarya poyut katolicheskie kanony (Kirie Eleison) na Latyni?