清水愛 ドッペルローゼ Shimizu Ai DoppelRose 雙生玫瑰 清水爱 双生玫瑰

歌：清水爱 作词：畑亜贵 作曲・编曲：桥本由香利 LHCA5090-12 2008/09/10

私だけ愛したら　影踏み始まるの
見つめて追いかけて
黒いバレリーナ

私だけ怯えてる　壊れたカゴ
隙間から逃げ出せぬ　鳥のように

ある時気が付いた
魂のTwins
同じ心　同じ淚　お揃いの痛み
鏡の前重なるVision

はやくとめて
今をとめてすぐに
悲しみが二人を刺すから
素肌に咲く　無邪気な薔薇の色
あなたに捧げる　DoppelRose

私なら忘れない　躰が消えたって
優しくいとおしく
想う永遠は

思い出をさ迷って　光るのでしょう
幸せは形無き　夢の中

あなたも気が付くの
運命のDuration
繋ぐ願い　繋ぐ未来　離れない絆
向かい合える心になる

恋の叫び
胸は叫びながら
喜びを奏でるアリアよ
綺麗なまま　愛して欲しいのに
瞳が裏切る　DoppelKnife

同じ心　同じ淚　お揃いの痛み
鏡の前重なるVision

恋の叫び
胸は叫びながら
儚さに呼ばれたレクイエム
綺麗なまま　愛して欲しいのに
瞳が裏切る　DoppelKnife

はやくとめて
今をとめてすぐに
悲しみが二人を刺すから
素肌に咲く　無邪気な薔薇の色
あなたに捧げる　DoppelRose

中文翻译：

如果我只是爱你的话 就开始跟着影子
不断探寻不断追逐
像那黑色的芭蕾舞演员

如果只害怕我的话 就像那损坏的笼子
即便有空隙却也逃不出去 就像鸟儿一样

有时能够察觉到
灵魂的双子
同一颗心 同一滴泪 同样揪心的痛
在镜子前相遇的视线

快停下来吧
现在就停下来 就现在
悲痛已经将两个人深深刺痛
原色的肌肤上 绽放出纯洁的蔷薇色
将它献给你 双生玫瑰

如果没有将我忘记 即便身体会消失
也能优雅而可爱地
将思念化作永远

在回忆里彷徨 发光了对吧
幸福没有形态 只是在梦中

你也察觉到了
命运的延续
紧系的愿望 紧系的未来 无法割断的羁绊
化作了面对面的心

恋爱的呼唤
胸中一直在呼唤
胸中的唱调一直奏响着喜悦
即便依然美丽 即便一直想爱你
眼神却背叛了 化作双刃剑

同一颗心 同一滴泪 同样揪心的痛
在镜子前相遇的视线

恋爱的呼唤
胸中一直在呼唤 但是
却只呼唤来了虚无的安魂曲
即便依然美丽 即便一直想爱你
眼神却背叛了 化作双刃剑

快停下来吧
现在就停下来 就现在
悲痛已经将两个人深深刺痛
原色的肌肤上 绽放出纯洁的蔷薇色
将它献给你 双生玫瑰

Category:

Music

Tags:

• 清水愛
• ドッペルローゼ
• Shimizu
• Ai
• DoppelRose
• 雙生玫瑰
• 清水爱
• 双生玫瑰
• 聲優
• 声优
• seiyuu
• 声優