YouTube home Comedy Week on YouTube
Upload

Steve Jobs' speech at Stanford university 2005 - Thai sub

jicktui jicktui·6 videos
61
243,171
Like     Dislike 7

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like jicktui's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike jicktui's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add jicktui's video to your playlist.

Uploaded on May 17, 2011

Steve Jobs's speech at Standford 2005 - Thai sub

The interactive transcript could not be loaded.
Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Uploader Comments (jicktui)

  • RedMC320

    RedMC320 11 months ago

    ขอ ขอบคุณผู้แปล สำหรับ คำแปลที่สื่อ ความเข้าใจความหมาย ถ่ายทอดในมุมมอง แง่คิด ที่มีประโยชน์ต่อผู้ดู ชม อ่าน

    ขอแบ่งปัน แชร์ เพื่อ คนที่มองเห็น ในคุณค่า ของเนื้อเรื่อง เนื้อหา ในการนำมา พัฒนา และเป็นกำลังใจ สำหรับตนเอง ขอขอบคุณ อีกครั้ง จากใจ

    · 19

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate RedMC320's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate RedMC320's comment.
  • jicktui

    jicktui 11 months ago

    ยินดีคะ ^^

    · 2

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.
    in reply to RedMC320 (Show the comment)
  • Chaivoot

    Chaivoot 1 year ago

    ขอบคุณสำหรับ คำแปลครับ

    · 5

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Chaivoot's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Chaivoot's comment.
  • jicktui

    jicktui 1 year ago

    ยินดีคะ

    · 2

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.
    in reply to Chaivoot (Show the comment)
  • Kimmerly Shady

    Kimmerly Shady 1 year ago

    ขอบคุณมากครับที่แปลคำพูดเหล่าน­ี้ให้ผมได้เข้าใจถึงคำกล่าวของผ­ู้ชายคนนี้อย่างลึกซึ้ง

    'ไม่มีเหตุผลที่จะไม่ทำตามสิ่งท­ี่หัวใจต้องการ' สุดยอดมากเลยๆ

    · 4

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kimmerly Shady's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Kimmerly Shady's comment.
  • jicktui

    jicktui 1 year ago

    ยินดีคะ

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.
    in reply to Kimmerly Shady (Show the comment)

Top Comments

  • sundez

    sundez 1 year ago

    I don't have any Mac or i series

    but I really respect in you...Steve Jobs.

    · 51

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate sundez's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate sundez's comment.
  • jicktui

    jicktui 1 year ago

    mind your words, mister. what you said hasn't proved to be a superior race at all. The superior will see value of all small things that the inferior, like you, overlook.

    · 24

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jicktui's comment.
    in reply to fuckniggermonkey (Show the comment)

All Comments (239)

Sign in now to post a comment!
  • watchtee

    watchtee 3 months ago

    ขอบคุณครับ

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate watchtee's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate watchtee's comment.
  • John David

    John David 5 months ago

    A great way to earn online is through Network marketing. You don't have to be the next Steve Jobs to do it successfully. I can mentor you about making money online. Visit Proper Income dot com. Sincerely, John David

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate John David's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate John David's comment.
  • Somwang Tachajaroonjit

    Somwang Tachajaroonjit 5 months ago

    เยี่ยมครับ ขอบคุณครับ

    แต่น่าจะพลาดนิดเดียว ไปแปล thankfully ในตอนท้ายว่าขอบคุณพระเจ้า

    คือ Steve Job เค้า Zen มากๆเลยครับ เค้าเลยหลีกเลี่ยง คำว่า Thnk God ไปใช้ thankfully แทน

    · 2

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Somwang Tachajaroonjit's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Somwang Tachajaroonjit's comment.
  • YAUM KOW JAI

    YAUM KOW JAI 6 months ago

    ขอให้หลับอย่างสบายนะคับ สตีฟจ๊อบ

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate YAUM KOW JAI's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate YAUM KOW JAI's comment.
  • jalone kalonman

    jalone kalonman 7 months ago

    ขอบคุณค่ะ

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jalone kalonman's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate jalone kalonman's comment.
  • HeRoSMOoth

    HeRoSMOoth 8 months ago

    So cool , Steve !

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate HeRoSMOoth's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate HeRoSMOoth's comment.
  • PRAPAWIN SURIYA

    PRAPAWIN SURIYA 8 months ago

    มาฟังอีกที รู้สึกว่า ผู้ชายคนนี้มีคนคิดถึงเขาตลอดถึ­งแม้ว่าเขาจะจากไป

    

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate PRAPAWIN SURIYA's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate PRAPAWIN SURIYA's comment.
  • Grunge'n Rolla

    Grunge'n Rolla 9 months ago

    ต่างคนต่างพูดไม่ออก ได้แต่มองตาเท่านั้น

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Grunge'n Rolla's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Grunge'n Rolla's comment.
    in reply to TankzZerfiA (Show the comment)
  • English Translation

    English Translation 10 months ago

    แปลได้เก่งมากเลยครับ พอมาดูซับแล้วเข้าใจมากกว่าตอนฟ­ังเพียงผ่านๆ โดยเฉพาะข้อคิดที่มาจากถ้อยคำขอ­งเขา

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate English Translation's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate English Translation's comment.
  • Loading comment...
Loading...
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later