SNSD - Hoot (English Version)

Updated version: http://www.youtube.com/watch?v=1ZeyU7UMPQI

Original music by SNSD (SME)
Instrumental by MEIOKTV
Lyrics/vocals by me
Video content does not belong to me

Because I have a relatively low voice, I don't usually cover female songs; however, this one has been stuck in my head since it came out, so I decided to give it a shot :)
I'm sorry if you hate the way it sounds D: if you listen to my other covers, I promise my voice doesn't normally sound this janky ^^~

This is not a direct translation, so please don't mistake it for one.

+++

I can't take your attitude so check it out
You think I can't see your eyes drifting around
You stare at all of my friends
So don't you try to defend your actions now, now, now
I can see your gaze follow that girl who passed
Itching to go talk to her well aren't you fast
Your tongue is silvery smooth
Charming but I can see through your pretense now, now, now

Won't you treat me right
When I'm right by your side

You're the reason I had to change
Put on a new suit of armor day after day
I know that you're trouble trouble trouble
And your arrow's so
Sharp it shoot shoot shoots
When I hoot hoot hoot
Thought I finally found a good man
You took me for granted every second chance
Nothing but trouble trouble trouble
Wish it wasn't so
But you shoot shoot shoot
When I hoot hoot hoot

Did you fall for someone else I just can't believe
How you could give excuses up to here, you can't convince me
That you're gonna improve, nothing could ever change you
You better go, go, go

You're so full of it
Why don't you just admit

You're the reason I had to change
Put on a new suit of armor day after day
I know that you're trouble trouble trouble
And your arrow's so
Sharp it shoot shoot shoots
When I hoot hoot hoot
Thought I finally found a good man
You took me for granted every second chance
Nothing but trouble trouble trouble
Wish it wasn't so
But you shoot shoot shoot
When I hoot hoot hoot

I'm tired of dealing with all your mistakes
You're running in circles and I have to pay
Avoiding the question, I'm not here to play
What we had is over so just get out of my way

You're the reason I had to change
Put on a new suit of armor day after day
I know that you're trouble trouble trouble
And your arrow's so
Sharp it shoot shoot shoots
When I hoot hoot hoot
Thought I finally found a good man
You took me for granted every second chance
Nothing but trouble trouble trouble
Wish it wasn't so
But you shoot shoot shoot
When I hoot hoot hoot

Category:

Music

Tags:

• SNSD
• Hoot
• Girls
• Generation
• 훗
• 소녀시대
• Eng
• cover
• ver

[GotouYukari]

Heyyyyy, mind if I edit these lyrics a bit? Just a couple lines to make them flow more? I'll still give credit. c:

[melloe]

@GotouYukari sure :) I'd love to see what you come up with

[melloe]

@PianoPlayingGirl1029 excuse me but how does someone sing "like a whore or asshole"?? if you're going to insult me, you could at least do it correctly.

[DorkyAwesomeNat]

your voice just dosent hav that "sweetness to it so,........EPIC FAIL.

[ladymilina]

love it

[SmexyAngeljk]

Actually,not everyone has the dare to pose a cover. You did good,try to follow the pace of the song. You're amazing:D

[melon123h]

She sings well and the lyrics are good, but I think the reason people DISLIKE this vid is that she used the original voices in the background, and the original video. But, I like the vid and people should stop dissing this girl who did her best for their own damn pleasure -.-

[strawberryluverful]

Very nice voice.

[davidizz1e]

i give the voice and the singing 7 out of the 10

[TheNano7474]

These aren't the translations but overall good job :)

[villegasmic]

It really amazes me how rude people are. It could be better, it could be worse. I personally like the lyrics (I sometimes sing them instead of the actual lyrics OTL). It's her channel, she can post what she wants. Don't like it, don't listen.

[Furious2112]

Well this song, and Run Devil Run, were originally written in English. I wish they'd release the English versions.

[Kabushikigaisha1]

I thought this was a creative attempt to bring the impression over to English and it worked for me.