Uploaded by fakemenofficial on Dec 21, 2011
http://www.fakemen.it
TRANSLATIONS by FAKemEN
Powered by
ASGANAWAY (Radio Deejay)
Tiziano Ferro
LA DIFFERENZA TRA ME E TE // THE DIFFERENCE BETWEEN ME AND YOU
Realizzazione: Max Bellarosa
Voce: Ivano Vartuli
Video by MariAlby
http://www.fakemen.it
- Ogni settimana all'interno di ASGANAWAY (dalle 14:00 su RADIO DEEJAY) ascolta un nuovo brano tradotto dai FAKemEN!
- Ogni settimana una nuova traduzione on line sul nostro canale Youtube!
----------
Seguici su Twitter
http://twitter.com/fakemen
----------
Diventa fan su Facebook
http://www.facebook.com/pages/Fakemen/102336726245
----------
Diventa amico su Myspace
http://www.myspace.com/fakemenofficial
Uploader Comments (fakemenofficial)
Top Comments
-
vi prego fatene altre dall'italiano all'inglese! :D
idea favolosa!!!
2 months ago 20
All Comments (57)
-
La differenza tra voi e me, è che io mi faccio il bidet
-
in inglese è quasi bella XD
-
Ehm la pronuncia. Va parecchio migliorata.
-
Fa cagare in inglese, fa cagare in italiano. Ciò significa che questa canzone fa universalmente cagare.
2 weeks ago 4
-
Haha when he says "then you ask me how I feel" he pronounces feel as FILL looll hahaha
-
voglio conoscere ki ha cantato questa canzone.....ha quasi lo stesso timbro d Tzn O.o
-
BELLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AA -
@ulululuthebest secondo me fa capire che l'inglese è talmente melodico che tutti i testi, anche quelli che in italiano sono più complicati come quelli di Tiziano, sembrano "facili".
1 month ago 3
- 100 videosYouTube Mix for Tiziano Ferro
- 3:54
Tiziano Ferro - La differenza tra me e teby TizianoFerroVEVO12,000,003 views
- 3:50
Tiziano Ferro - La Diferencia entre Tu y Yo (HighQuality)by TizianoFerroTeam224,027 views
- 4:11
Lady Gaga - Judas (traduzione in italiano)by internationaldemo5,176 views
- 3:14
Jason Derulo -- IT GIRL // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial58,258 views
- 4:15
Bruno Mars feat. Tiziano Ferro - Just The Difference Between You and Me (V7MBRI Mix)by V7MBRI10,700 views
- 3:38
Rihanna ft. Calvin Harris - WE FOUND LOVE // Traduzione ITA Asganawayby fakewefoundlove220,536 views
- 3:54
Katy Perry - LAST FRIDAY NIGHT // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial81,117 views
- 3:25
Tiziano Ferro - La differenza tra me e te (Fabio De Vivo & Alex Gelmi unofficial remix)by fabiodevivo18,406 views
- 4:06
David Guetta ft Sia - Titanium (lyrics)by PiinkiiQueenx3105,042 views
- 3:52
Tiziano Ferro - La differenza tra me e teby ZoooL32,215 views
- 4:35
LMFAO - PARTY ROCK ANTHEM // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial196,519 views
- 3:22
Rihanna - YOU DA ONE // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial9,268 views
- 3:18
Snoop Dogg - SWEAT // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations41,402 views
- 4:55
TIZIANO FERRO - LA DIFFERENZA TRA ME E TE (Remix Marco Montefusco dj)by MarcoMontefuscoDj6,863 views
- 3:10
Bruno Mars - THE LAZY SONG // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial46,145 views
- 3:48
Bruno Mars - GRENADE // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations212,138 views
- 3:32
Maroon 5 ft. Christina Aguilera - MOVES LIKE JAGGER // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial185,852 views
- 3:36
Tiziano Ferro - la differenza tra me e te (Bedroom8 makeup Remix)by GiovaStereo812,067 views
- 3:35
Katy Perry - ET // Traduzione ITA 50 Songsby fakementranslations81,579 views
- 3:31
David Guetta ft Usher - WITHOUT YOU // Traduzione ITA Asganawayby fakemenofficial164,992 views
ah ma sono + ragazzi xD cmq preferisco la versione in italiano xkè le parole in inglese, così cantate mi danno un senso di indifferenza, di decisione.. tizi ha giocato molto con la lettera E.. che esprime dolcezza ma anche mistero.. e tradurre una parola da italiano a inglese, TRASFORMANDONE IL SUO SUONO, credo che la canzone cambi aspetto.. nn so xkè mi da questa sensazione :)
PiuChePosso 2 months ago 13
@PiuChePosso beh, Tiziano è Tiziano...abbiamo voluto fare un piccolo esperimento accostandoci giocosamente ad un artista il cui talento è indiscutibile :-)
fakemenofficial 2 months ago 9