[VOSTFR] Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé

Traduction du second trailer d'Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé.

Par http://www.harrypotterforever.fr

--- Synopsis ----------

Voldemort continue de prendre parti sur le monde des Moldus et Sorciers ; et Poudlard devient de moins en moins sur. Harry avance des propos sur un possible danger à l'intérieur du collège, mais Dumbledore préfère le préparer à la bataille finale qu'il voit arriver en perspective. Ensemble, ils travaillent à éliminer les possibles armes qui composent la force de Voldemort et à cette fin, Dumbledore recrute un vieil ami et collègue : Horace Slughorn qui dispose d'une information cruciale nécessaire à l'avancée de leur recherches.

Pendant ce temps, les élèves subissent l'attaque d'un adversaire bien différent, alors que leurs hormones d'adolescent sont en pleine croissance. Harry se verrait bien aux côtés de Ginny, forcé d'admettre que cette dernière sort avec Dean Thomas. Quant à Lavande Brown, elle se rapproche finalement de Ron sans se rendre compte que Romilda Vane voudrait en faire autant. Hermione entre dans une jalousie frénétique, mais préfère ne pas dévoiler ses sentiments à Ron. L'amour est au rendez-vous mais la tragédie reste présente et Poudlard ne sera plus jamais comme avant.

--- Fiche technique ----------

Titre Original : Harry Potter and the Half-Blood Prince
Titre Français : Harry Potter et le Prince de Sang-Mêlé
Date de Sortie : 17 Juillet 2009 (France) | 17 Juillet 2009 (USA)
Box Office France : /
Box Office USA : /
Budget : 150 millions $
Numéro de Visa : /
Distributeur : Warner Bros Pictures
Genre : Aventure, Fantastique
Produit par : David Heyman (Heyday Films)
Réalisé par : David Yates
Durée : /

Category:

Film & Animation

Tags:

• harry
• potter
• prince
• sang-mêlé
• trailer
• vostfr
• fr
• france
• francais
• sang
• mêlé
• mele
• melé

[hpforeverfr]

Lol je vois mal Dumbledore dire ça à Harry ^^ Non on s'est trompé c'est "Une fois encore je vais t'en demander beaucoup Harry"

[BattDrixLestrange]

Domage qu'il n'est pas cet bande annonc en VF j'en raffole !!

[Egyptana]

moi 'jadore Voldy et bella ^^ elle est trop belle ^^ BOn voldy dans ce volet on le vera que petit et à 16 ans mais pas grave ^^ j'ai hate de le voir ce film ainsi que le 7 o_o

[winchesterandjonas]

trop hate de voir le film, c vrémen dégeu davoir décaler la date de sortie!!en tt cas merci pour ce petit trailer in french !!! =)

[foxriver84]

d'accord

[calango2b]

heu c'etait pour repondre a je c'est plus qui qui se rapellais plus quand se passai cette scene ...

[foxriver84]

tu sais la moitié des gens qui poste ici ont lus le livre

[hallucinati0n]

Cool, regardez à 1:08, on voit Harry allongé se faire recouvrir de sa cape d'invisibilité...

Je sens que la scène dans le train avec Malefoy va être présente dans le film... :p

[hallucinati0n]

Super... vivement que le film sorte dans les salles !

Par contre j'ai pu lire dans "One" comme quoi les critiques des fans ayant eu la chance de voir ce film en avant-première étaient vraiment mitigées... =/

[dididino13]

super traduc sauf a la fin , hermione dit "Hey ! Elle s'interesse a toi parce que elle pense que tu est l'élu." et c'est la que harry dit " Mais je suis l'élu!" ;) elle dit en anglais "because she Think you're the choosing one" Voila C'etait juste une petite erreur ;)

[kiara130788]

même si je suis pas la plus grande fan des films d'harry potter, je reste fan de la musique!!! trop trop belle!!!