Callas & Tucker sing Verdi's Forza duet

Giuseppe Verdi
La Forza del Destino - 1st act (Leonora-Alvaro duet) "Ah, per siempre, o mio bell'angliol"

Tenor: Richard Tucker
Soprano: Maria Callas

Recorded 1954, Teatro alla Scalla di Milano (with its orchestra and chorus) conducted by Tullio Serafin.

Original libretto:
ALVARO
Ah, per sempre, o mio bell'angiol,
Ne congiunge il cielo adesso!
L'universo in questo amplesso
Io mi veggo giubilar.
LEONORA
Don Alvaro!
ALVARO
Ciel, che t'agita?
LEONORA
Presso è il giorno.
ALVARO
Da lung'ora
Mille inciampi tua dimora
M'han vietato penetrar;
Ma d'amor si puro e santo
Nulla opporsi può all'incanto,
E Dio stesso il nostro palpito
In letizia tramutò.
[ a Curra ]
Quelle vesti dal verone getta.
LEONORA [ a Curra ]
Arresta.
ALVARO [ a Curra ]
No, no . . .
[ a Leonora ]
Seguimi,
Lascia omai la tua prigione.
LEONORA
Ciel, risolvermi non so.
ALVARO
Pronti destrieri di già ne attendono,
Un sarcerdote ne asspetta all'ara.
Vieni, d'amore in sen ripara
Che Dio dal ciel benedirà!
E quando il sole, nume dell'India,
Di mia regale stirpe signore,
Il mondo innondi del suo splendore,
Sposi, o diletta, ne troverà.
LEONORA
È tarda l'ora.
ALVARO [ a Curra ]
Su, via, t'affretta.
LEONORA [ a Curra ]
Ancor sospendi.
ALVARO
Eleonora!
LEONORA
Diman . . .
ALVARO
Che parli?
LEONORA
Ten prego, aspetta.
ALVARO
Diman!
LEONORA
Dimani si partirà.
Anco una volta il padre mio,
Povero padre, veder desio;
E tu contento, gli è ver, ne sei?
Sì, perché m'ami, nè opporti dei;
Anch'io, tu il sai, t'amo io tanto!
Ne son felice, oh cielo, quanto!
Gonfio di gioia ho il cor! Restiamo . . .
Sì mio Alvaro, io t'amo, io t'amo!
[ Piange. ]
ALVARO
Gonfio hai di gioia il core, e lagrimi!
Come un sepolcro tua man è gelida!
Tutto comprendo, tutto, signora!
LEONORA
Alvaro! Alvaro!
ALVARO
Eleonora!
Io sol saprò soffrire. Tolga Iddio
Che i passi miei per debolezza segua;
Sciolgo i tuoi giuri. Le nuziali tede
Sarebbero per noi segnal di morte
Se tu, com'io, non m'ami, se pentita . . .
LEONORA
Son tua, son tua col core e colla vita!
Seguirti, fino agli ultimi
Confini della terra;
Con te sfidar, impavida
Di rio destin, la guerra,
Mi fia perenne gaudio
D'eterea voluttà.
Ti seguo. Andiam,
Dividerci il fato non potrà.
ALVARO
Sospiro, luce ed anima
Di questo cor che t'ama.
Finchè mi batte un palpito
Far paga ogni tua brama
Il solo ed immutabile
Desio per me sarà.
Mi segui. Andiam,
Dividerci il fato non potrà.
[ S'avvicinano al verone, quando ad un tratto si sente a sinistra un aprire e chiuder di porte. ]
LEONORA
Qual rumor!
CURRA [ ascoltando ]
Ascendono le scale!
ALVARO
Partiam . . .
LEONORA
Partiam.
ALVARO e LEONORA
Mi segui / Ti seguo. Andiam.
Dividerci il fato non potrà.

Category:

Music

Tags:

• music
• opera
• duet
• Alvaro
• Leonora

[opus88888]

LordMgls, buena difusión de esta música, para que los jóvenes conozcan el excelso arte, con dos grandes: Callas y Tucker.

[tomfroekjaer]

Very nice. Two legends in a superb performance and great recording quality.