Beyaz Rusya Milli Marşı - National anthem of Belarus ''Мы Беларусы''

Text in Belarussian(Cyrillic)
Мы Беларусы

Мы, беларусы - мірныя людзі,
Сэрцам адданыя роднай зямлі,
Шчыра сябруем, сілы гартуем
Мы ў працавітай, вольнай сям'і.

Прыпеў:
Слаўся, зямлі нашай светлае імя,
Слаўся, народаў братэрскі саюз!
/: Наша любімая маці-Радзіма,
Вечна жыві і квітней, Беларусь! :/

Разам з братамі мужна вякамі
Мы баранілі родны парог,
У бітвах за волю, бітвах за долю
Свой здабывалі сцяг перамог!

Прыпеў
Слаўся, зямлі...

Дружба народаў - сіла народаў -
Наш запаветны, сонечны шлях.
Горда ж узвіся ў ясныя высі,
Сцяг пераможны - радасці сцяг!

Прыпеў
Слаўся, зямлі нашай...

Latein Transliteration
My Belarusy

1.
My, Biełarusy -- mirnyia liudzi,
Sertzam addanyia rodnai ziamli.
Szczyra siabruiem, siły gartuiem
My w pratzavitai, volnai siami!

Prypiew:
Sławsia ziamli naszai śvietłaie imia,
Sławsia, narodaw braterski saiuz!
/: Nasza liubimaia matzi-Radzima,
Veczna zsyvi i kvitniei, Biełaruś! :/

2.
Razam z bratami muzsna viakami
My baranili rodny parog,
W bitvach za voliu, bitvach za doliu
Svoi zdabyvali śtziag pieramog!

Prypiew
Sławsia ziamli...

3.
Druzsba narodaw -- siła narodaw --
Nasz zapavietny, sonieczny szliach.
Gorda zs uzvisia w iasnyia vysi,
Śtziag pieramozsny -- radaśtzi śtziag!

Prypiew
Sławsia ziamli...

Turkish Translation

Biz, Beyaz Ruslar

1.
Biz, Beyaz Ruslar, barışçıl bir toplumuz
Anavatanımızı kalplerimizle koruruz
Bizler inançlı dostlarız, büyüyüp yetişen,
Sert çalışan ve bağımsız bir ailedeniz.

Nakarat
Vatanımızın kutsal ismine şan olsun,
Halkların kardeşçe birleşmesine şan olsun!
/: Bizim sevgili anavatanımız,
Çok yaşa ve hep varol, ey Beyaz Rusya! :/

2.
Kardeşlerimizle beraber asırlar boyunca,
En iyi şekilde koruduk, kolladık vatanımızı.
Özgürlük mücadelesinde ve her yerde,
Kazandık zafer bayraklarımızı!

Nakarat
Vatanımızın kutsal...

3.
Halkların kardeşliği ve halkın gücü
bizim aydınlık yolumuzdur.
Göklerde gururla dalgalan,
Zaferin bayrağı, özgürlüğün bayrağı!

Nakarat
Vatanımızın kutsal...

Written by: Michail Klimovicz (Михаiл Клiмовiч)
Composed by: Nestar Sakalowski (Несьцер Сакалоўскі)

Category:

Music

Tags:

• beyaz
• rusya
• belarus
• milli
• mars
• minsk
• bielarusky
• aleksandr
• lukashenko
• russia
• russki

[mehmedfatih3]

Привет Братьям - Славянам из России!!! Мы любим Белоруссию!!! Никто вовеки не порвет братские отношения между нашими странами! Замечательный гимн!

[Spiri6t]

Я ЛЮБЛЮ БІЛОРУСЬ=)

привіт з України

[viksnvkz]

Белорусы не прогибайтесь под фальшивыми масонскими лозунгами ведущи в некуда. Еще несколько кризисов и мир переменится. У же в Германии поговаривают о другой модели хозяйствования.Вы талантливый народ!!!

Так держать!!!

[Kuba14SZ]

szkoda że taki Łukaszenka rządzi Białorusią bo razem (Polska i Białoruś) moglibyśmy wszystko! (prawie)

[MegaSeb1973]

I love this anthem, the flag and the country.... Long life to BELARUS !!

(a belgian fan)

[musiclover0103]

@mehmedfatih3

Dzjakuj!)) A vy pasluhajce himn 'Zhyve Belarus' ))) Jon lepshy!;)

[detlev07]

beyazrusya cok güzel onlar kötü yolu gitmez ama beyazrusya sovyetlerbirliksiz hicbirsey dir

[63KOSTEK]

Bardzo piekna melodia! Tekst tez fajny (szczegolnie spodobal sie poczatek: My Bialorusi -sa mirnymi ludzmi!) Niech zyje Bialorus!!!

[ustanow]

Wszyscy Słowianie są braćmi!!!!!