サリエリのマニフィカト Antonio Salieri 「Magnificat in C/en do majeur」

アントニオ・サリエリのマニフィカトです。
Dixit dominus(03:02)→
http://jp.youtube.com/watch?v=-PtSbNa_43c

ベートーベンと同時代感あります。
あまりの貫禄と王道的な迫力に驚きました。

古典派とロマン派の狭間で、見事に表現と形式が調和していて、１９世紀初頭の光輝と、神の栄光を感じさせてくれている曲だと思います。

Magnificat anima mea Dominum.
Et exultavit spiritus meus:
in Deo salutari meo.

Quia respexit
humilitatem ancilae suae:
ecce enim ex hoc
beatam me dicent omnes generationes.
Quia fecit mihi magna
qui potens est:
et sanctum nomen eius.
Et misericordia eius a progenie in progenies:
timentibus eum.

Fecit potentiam in brachio suo:
dispersit superbos mente cordis sui.
Deposuit potentes de sede:
et exaltavit humiles.
Esurientes implevit bonis:
et divites dimisit inanes.
Suscepit Israel puerum suum:
recordatus misericordiae suae.
Sicut locutus est ad Patres nostros:
Abraham et semini eius in secula.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc et semper,
et in secula seculorum.
Amen.


わたしの魂は主をあがめ、
わたしの霊は救い主である
神の喜びを讚えます。

身分の低い、この主のはしためにも
目を留めてくださったからです。
今から後、いつの世の人も
わたしを幸いな者と言うでしょう、
力ある方が、
わたしに偉大なことをなさいましたから。
その御名は尊く、
その憐れみは代々に限りなく、
主を畏れる者に及びます。

主はその腕で力を振るい、
思い上がるものを打ち散らし、
権力ある者をその座から引き降ろし、
身分の低いものを高く上げ、
飢えた人を良い物で満し、
富める者を空腹のまま追い返されます。
そのしもべであるイスラエルを受け入れて、
憐れみをお忘れになりません。
わたしたちの先祖におっしゃったとうり、
アブラハムとその子孫に対してとこしえに。

願わくば父と子と聖霊とに栄光あれ
初めにありしごとく 今も いつも
代々に至るまで。
アーメン。


聖フローリアン少年合唱団
レオンディンガー交響楽団
クリスティアン・ハラー

Category:

Music

Tags:

• St
• Florian
• Boys
• Choir
• Christian
• Harrer
• Antonio
• Salieri
• Magnificat
• サリエリ
• ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト
• mass
• クラシック
• 少年合唱

[azzomazzo1]

grande, immenso: Antonio Salieri!! Povero maestro però... come 6 stato maltrattato dalla storia!!

[laurion69]

@guspleite

Well said.

He was a genius who, in coral composition, gave lessons even to Mozart and his son.

[Vanchy58]

Muy hermosa pieza sacra sin embargo las misas motetes y otras piezas sacras de Mozart y aun las de Haydn no se comparan en la grandioelocuencia con las de Salieri.

[guspleite]

SALIERI was a great musiian.The movie AMADEUS is fake,a cheater

[mark60060]

Awesome! Video images are also great. Thank you so much for sharing, Noheya-san!

[xr1983kr]

eleganza, forza , naturalita e misura.

[chitorch]

In this, the Dominus Dixit, the Emperor Mass, and at least one piano concerto, Salieri showed great mastery of music.

[haydnsalieri8]

Salieri is really fantastic in operas and church music (and concertos) XD

[greve]

Thank you! Salieri produced quite good music.

[SteelCorV]

Original. Salieri made name for himself as a stage composer. This shows a real talent for music written for the church.