Ano Kato, the early years - O Yerokatadikos (Ο Γεροκατάδικος)

The early years of Ano Kato
Recordings were made in the early nineties by M. Koperdraat

Michiel Koperdraat - vocals, bouzouki, baglamas
Jur Eilers - guitar

Pictures of Yenti Koule (Γέντι Κουλέ): Michiel Koperdraat
Other pictures from internet: thanks to all photographers!

http://www.anokato.nl
http://www.greekmusic.eu


Ο Γεροκατάδικος
(Κούλης Σκαρπέλης)

Άκου το μπαγλαμαδάκι
όλο κέφι και μεράκι
παίζει ένα γεροντάκι
πρώιν κατάδικος

Τραγουδάει τον καημό του
λέει το παράπονο του
και γελάει μι1 αυτόν τον κόσμο
που είναι άδικος
ο γεροκατάδικος

Κουρασμένος, τσακισμένος
απ' τη φυλακή βγαλμένος
τώρα μόνος και αραγμένος
ο γεροκατάδικος


O yerokatadikos
(Koulis Skarpelis)

Luister eens naar de kleine baglamas
hoe hij een en al stemming en hartstocht is
Een oude man speelt
een voormalige bajesklant

Hij bezingt zijn leed
hij vertelt van zijn verdriet
en hij lacht schamper om deze wereld
die onrechtvaardig is
De oude bajesklant

Vermoeid en gebroken
uit de gevangenis vrijgekomen
nu alleen en vergeten
de oude bajesklant

Category:

Music

Tags:

• Greek
• traditional
• music
• rempetiko
• rebetika
• mpouzouki
• bouzouki
• baglamas
• zeimpekiko
• ρεμπετικα
• ρεμπετικο
• ζειμπέκικο
• μπουζούκι
• μπαγλαμάς
• ταξίμι
• Σκαρπέλης

[AthensLiving]

Thanks for sending me this video!

[BobtjeBlues]

φανταστικός....!!!!

[Ikariada]

@anokatomichali It is with great sadness that I have to agree with Henry Davis Thoreau and you. I wish the tables will turn...wishing the impossible!

[anokatomichali]

@Ikariada Let us dedicate this song to all people Henry Davis Thoreau did refer to:

"In a country that unjustly prisons its citizens, the prison is the right place for the just man". Is that okay with you?

[Ikariada]

Πολύ μου αρέσει! Κρίμα που δεν έχω πού να το... αφιερώσω!!!

[dkit42001]

ΓΙΑ ΤΟ ΑΛΑΝΙ ΑΠ ΤΟ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ!!!!!!!!!!!!

[skantzochiraki]

Very impressive!

[Tvinqle]

Very nice!