Valy- khaab

Khaab by Valy

Category:

Music

Tags:

• Valy
• khaab-best
• new
• song

[00Meena00]

man!!!!

this song is sooooooooo cool

im gonna say i like this the most out of all songs of Valy jan

i love it

tnx alot aababem :)

love it

[aababem]

it is a meaningful song!

thanks for the commment!

[nimrooo]

There is no such a thing as Irani or Afghani. We both speak Farsi with different accents and loan words. Dari uses english loan words while Farsi uses French loan words. Fucking dumb ass.

btw this guy is Herati and they more or less have this accent.

[TheMsperfect]

this song is so beautiful. This is better then the original song video.

[maisamjan1]

Oo khodah memeram ke zaroyem az peshem raft o song khodah hafeze barem send karda ooooooo khodah dega chora zenda Mande mara tanha shodam o bekas khodaya margem behtar ast zendagi dega namekhayem khodaya mebosam kole wojodet nafas jani gerya daram ZAROYEFRESH 31/12/2012 az man joda shod roz shanbe khodaya bemeram baresh

[Afghanjan1]

@jaannasheen

bekaar mandi...

[nematherat1]

very nice

[killerbalouch1]

very beautiful song....!!

[kinhkhafortoday]

非常或

[jaannasheen]

dige to baram ye khabi --- you are such a dream for me anymore

ye axe toye ghabi --- you are a photo in the frame

ye shabahi, ye saye --- you are a phantom, a shadow

tasvire yek sarabi --- you are an image of a mirage

mikhamet, amma nisti --- I want you, but you are not here

boodane to mahale --- your presence is impossible

mibinamet, che fayde? --- I see you, but what does it benefit?

didanetam khiyale --- seeing you is just a fantasy too

[jaannasheen]

gerye age bezare --- if the tears let me...

toro yadam nayare --- (and if) it doesnt remind me of you

amma nemishe bi to --- but it is impossible without you

dige fayde nadare --- it doesnt benefit anymore

khodahafez azizam --- goodbye my dear

ba'ad az to sard o khamoosh ---- after you, cold and silent...

misoozam o mikhonam --- I would burn and sing:

yadam toro faramoosh --- I remember, but you've forgotten

[jaannasheen]

yadam toro faramoosh --- I remember, but you've forgotten

tekrare booseye to --- repeating your kiss...

dige baram ye khabe --- is such a dream for me anymore

chi monde az to gheyr az axi ke toye ghabe? --- what has left from you but a photo in the frame?

khodahafez kabootar --- goodbye O pigeon

khodahafze setare --- goodbye O star

montazeret mimonam --- I will be waiting for you

ta bargardi dobare --- till you get come back

By: Vanda