Vietnamese Pangasius - 05

Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ đang soạn thảo lần cuối các quy định mới theo đó cá tra và cá basa của Việt Nam sẽ có thể được gộp chung vào danh mục cá da trơn hay còn gọi là catfish. Điều này có nghĩa là cá tra và basa của Việt Nam nhập khẩu vào Mỹ sẽ phải chịu những kiểm tra đặc biệt, gây khó khăn cho các nhà xuất khẩu Việt Nam.

Mới đây, đại sứ Việt Nam tại Hoa Kỳ, ông Lê Công Phụng, đã gửi thư đến 140 nghị sĩ Hoa Kỳ, đề nghị họ xem xét lại những quy định trong bản thảo của Bộ Nông Nghiệp Hoa Kỳ đề nghị đưa cá tra và cá basa của Việt Nam vào danh mục cá da trơn.


Phía Việt Nam quan ngại là nếu bị đưa vào danh mục cá da trơn, thì cá tra và ba sa của Việt Nam sẽ phải chịu những kiểm tra ngặt nghèo hơn do yêu cầu đảm bảo về sức khoẻ và an toàn tiêu dùng từ phía Mỹ.

Phía Việt Nam quan ngại là nếu bị đưa vào danh mục cá da trơn, thì cá tra và ba sa của Việt Nam sẽ phải chịu những kiểm tra ngặt nghèo hơn do yêu cầu đảm bảo về sức khoẻ và an toàn tiêu dùng từ phía Mỹ.

Đây không phải là lần đầu tiên, cá tra và basa của Việt Nam phải chịu những phán quyết mà theo chính phủ Việt Nam là không công bằng, ví dụ việc đánh thuế chống bán phá giá lên cá tra và basa của Việt Nam hồi năm 2003. Lịch sử hành trình chật vật này được bà Brenda Jacobs, luật sư, chuyên gia tư vấn cho chính phủ Mỹ, tóm lược như sau:

Sau khi Mỹ bình thường hoá quan hệ với Việt Nam năm 2001, xuất khẩu cá da trơn từ Việt Nam vào Mỹ tăng đáng kể. Vì thế các nhà sản xuất cá da trơn tại Mỹ đã khiến cá da trơn của Việt Nam phải chịu thuế chống bán phá giá.

Họ đã thành công trong việc khiến cá da trơn của Việt Nam trở nên kém cạnh tranh hơn ở mức độ nào đó. Nhưng dẫu vậy, họ vẫn không đạt được điều họ muốn. Vì thế họ đã khiến cho một luật khác được thông qua yêu cầu cá da trơn từ Việt Nam phải được gọi tên khác để tránh nhầm lẫn cho người tiêu dùng. Vì thế, cá da trơn của Việt Nam chỉ được gọi là basa và tra.

http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Vietnam-request-US-to-consider-new-dra...

Category:

News & Politics

Tags:

• Vietnamese
• Pangasius
• Basa
• Catfish
• Cá
• tra