Tokio Hotel parle lors du marché aux puces pour Tohoku (25.06.11)

Tokio Hotel parle lors du marché aux puces pour Tohoku (25.06.11)
Tokio Hotel speaks during the flea market for Tohoku (25.06.11)

Traduction française :
Bill : Merci beaucoup ! Waaaw.
Merci beaucoup d'être venu. Ce soir, nous sommes ici [parce que] nous avons un cadeau vraiment spécial pour vous les gars, alors, vous savez, il y a beaucoup de choses... de vraiment exclusif...
Tom : Oui.
Bill : ...des trucs vraiment originaux et nous voulons récolter beaucoup argent, autant que possible, pour la Croix-Rouge.
Tom : Exact.
Bill : Alors, nous espérons que vous nous soutiendrez les gars et nous avons une chose cool avec nous, car c'est la...
Bill et Tom : basse...
Bill : ...de Georg de... c'est de notre seconde vidéo que nous avons tourné, la vidéo de Scream, alors, c'est un article vraiment exclusif, nous espérons juste que vous nous soutiendrez, je suis sûr que vous le ferez.... et nous sommes heureux d'être ici, merci pour votre invitation et passez tous une super soirée !
Tom : Merci !

Traduction par Prinz16.skyrock.com (c)

Category:

People & Blogs

Tags:

• Tokio
• Hotel

[xFloup]

Je suis fan de leurs voix ! *o* ♥

Par contre, dommage qu'il n'y ait pas de zoom sur eux ! ^^