Life by Yui .:*sung by me*:. ENGLISH!

this is life by yui translated into english. i was the translattor andthis took a really long time so please ask me first before you use these lyrics or just give me credit for them that's all i ask.this is the original english version if you see anyothers claiming to be the original they're lying. here's the lyrics because it's a little hard to understand at some spots ^-^

I walked with my head down through a city I?m not used to that is full of dirt,
I can't laugh the same way anymore
People pass me by in the streets at a quick pace I ask them "has their dreams come true?" But I myself am still struggling

I want to try living in the present
rather than returning to my childhood
It's in my nature to be a coward

If I go to a sunny spot and I lay my head down upon the grass I wonder if I can go beyond the sky that's what I thought

The wings I use to fly away are still as always invisible
It's because it's not simple that I can keep living

I saw a puppy playing in the puddles by the street and for a while, I laughed so much, I laughed so much that tears had spilled down "I want to be loved, I just want to be loved" is what I said. It's no good just to ask for it, no.

When I was a child, there were days when I screamed out and days when I hurt my mom badly I want to change everything

I went to a sunny spot and tried to hold your hand tightly through the day
I will destroy that place, that time and with that power I can change my life

But I really can't express everything that's inside of my heart
It's because it's not simple that I can keep living

I went to a sunny spot and spread out my map to find a way,
but I know... You know... that even the path of doubts can't be helped
I can change my life

All the days that have passed make up the me that's here now
It's because it's not simple that I can keep living

((P.S.)) i'm sorry the picture doesn't change!

((P.P.S)) squee i just sent the letter to the tv tokyo company to try to make the translation official today! wish me luck! *happydances* (3/4/08)

((P.P.P.S.))OH MY FREAKING GOSH! OVER 8,000 VIEWS!!!! *passes out in astomishment* thank you all so much! ^-^

Category:

Music

Tags:

• bleach
• yui
• life
• english
• translate
• original
• by
• sung
• me
• kumiko632
• kumiko
• translated
• myxllo

[Animelover4175]

will u plz show a actual video of you singing it?

[Kumiko632]

i'll try to, my camera is actually broken at the moment though.

[getbackers12]

uhh ya jus read through all the comments and seeing everyone thought you were pitch perfect - i might have been rong :D ....... maybe coz i juss lissend to the original .... anyway keep making such stuff and keep having fun .... and ya you seem like a really nice person going by your replies

[Kumiko632]

oh don't worry! i love getting constructive criticism! it helps me know what to work on!

[rukiarocks14]

haha! it's good to know that at least you don't take everything personally :)

[Kumiko632]

haha yeah! it wouldn't be too good if i took it personaly!

[KungPowThao]

Cute!

[Barsabus]

your voice is ugly

[FarexRocks]

great voice but can you make it more clear :D

[origamipein18]

Wow, you got a great voice!<333

[2617717]

your voice is AWESOME and BEAUTIFUL.

but you should sing a bit louder.