Charlie the Unicorn 3 - VOSTFR / Sous-titré en français / Subtitled in french
Loading...
Uploaded by mangerlentement on Apr 9, 2009
Le dernier épisode de Charlie !
Je crois que le plus dur a été le FishRap, avec tous les noms de poisson à rechercher en français...
La traduction est un peu pourrave, je me suis rendu compte de mes erreurs après coup. Malheuresement, impossible de modifier la vidéo sans l'effacer et la reposter. Mes excuses, donc :-(
Link to this comment:
Uploader Comments (mangerlentement)
Top Comments
-
Pouce vert pour ceux qui on remarqué le clin d'oeuil a pokemon ;)
4 months ago 9
All Comments (173)
-
Qu'est ce.. que c'est que ce dawa o_O
-
Is gonna kill us !... :)
-
Le fameux rein volé sur le bonhomme de neige.. Au point où on en est, ça paraît presque évident en fait ._.
-
@MiisterMusiic1 Perso elle me fait plutot flipper...
-
@xeno67x Mais arrêtez avec vos pouces verts ! Pas besoin de vous pour remarquez des moments de la vidéos --'
-
L'étoile de mer est tout simplement a tombé de rire ... vous êtes pas d'accord ? hahahaha
-
Enorme la dédicace au Pokérap x)
-
THE DOOOOOOOOOOOOOOOR
-
mais être sournois? Discrets plutôt non...?
-
J'aime trop a la fin.
-oh! Mon rein! LOL!!
- 9:58Charlie the Unicorn 4by killthatbarbie1,016,271 views
- 1:20Charlie the Unicorn 4by OFFTHEEDGE095,779,055 views
- 1:19Llamas with Hats 1 - VOSTFR, french, françaisby raphlight4,897 views
- 2:12The Annoying Orange 3 [Vostfr]by raphlight45,937 views
- 6:00Charlie the Unicorn 2 - VOSTFRby KaZuWa186,399 views
- 2:37Charlie The Unicorn 4: Return to Candy Mountainby rockchalkjayhawk795581,858 views
- 1:17Llamas with Hats 5by Smax7142,464,812 views
- 1:32The Annoying Orange 1 [Vostfr]by raphlight69,455 views
- 0:19Pedobear on chatroulette.comby TheDatbear188,641 views
- 7:15Charlie the Unicorn 4by 15spolinski77,429 views
- 4:20ASDF Movie Part 1-2-3 Englishby kaelum1210909,031 views
- 5:58Charlie the Unicorn 3 - The Search For The Snowmanby DenizRazi35,464 views
- 2:09Casio G-Shock Mudman G9000MS-1by dinGy03123,160 views
- 7:51Casio Edifice EQW-M1100DC Reviewby hsinhow87,464 views
- 2:14Casio G-Shock GW6900-1by dinGy03111,874 views
- 5:33SPOON vs. SPOON by Richard Galeby RichardGaleFilms2,533,656 views
- 0:52Charlie the Unicorn 'Hot Topic' - VOSTFR / Sous...by erny6627,228 views
- 3:54Charlie The Unicorn: Harry Potter Styleby thisyearsrent183,594 views
- 2:31What is a Chronograph? A Watch with a Stopwatch...by Synthspike11,011 views
Et les autres episodes? :)
AlexderSupertramp 2 months ago
@AlexderSupertramp Retirées pour cause de mauvaise traduction et de commentaires rageux. Et personne ne les regardais :(
mangerlentement 2 months ago
99 999 vues :p
MegaAsila 4 months ago
@MegaAsila oh wow. au fait, ils en ont fait d'autres de Charlie the Unicorn ?
mangerlentement 4 months ago
Quoi? Quai c'est pas canard!
yocleo3007 1 year ago
@yocleo3007 Merci, ça fait des années qu'un type m'a déjà fait remarquer que j'ai confondu dock et duck. Aussi, il faut remarquer que la ressemblance phonétique était évidemment voulue, c'est un jeu de mots de la part de l'auteur. C'est pas non plus la seule erreure que j'ai faite, loin de là. Depuis cette vidéo, j'ai attaqué des études d'anglais et les erreurs de trad me sautent aux yeux, mais il faut pas exagérer non plus, ma vidéo est assez correcte quand même pour mon niveau de l'époque.
mangerlentement 1 year ago 23