Dracula das Musical Act2, Part1

!!EDIT:
~Translated by KarpfenKarpfen

Quinzy: And the professor... and the professor really thinks these lost children of the last 2 weeks are the first victims of...
Jonathan: Of Lucy, yes.
Q: A daring theory, if you are honest.
van Helsing: the grave is empty.
Arthur: The act of bodysnatchers.
v.H: No, no, my poor boy. You will see...
Lucy: lalalala
v.H: psst! Do you hear? Shhh!
Lucy: lalalala
A: Lucy, don't!
v.H: Bad creature, in the name of Jesus, release the child!
(Lucy sreams)
v.H: Undead, we command you, in the name of Jesus, release the child!
(the others repeat van Helsings sentence twice)
v.H: (sung) Undead, surrender! Kneel down in front of God's force!
Ensemble: Undead, surrender! Kneel down in front of God's force, God's force!
Lucy: Mina!
J: God's force!
Lucy: Mina!
Ensemble: In the cross lies power of angels! It leads you up to God! Holy be the cross! It brings the blessed sleep to you!
v.H: In Gloria! In secula(I dont speak Latin, dont know if that's right)! Amen!
(sceams)
Mina: Oh god!
J: Mina!
Dracula: Why do you let me wait?
M: How can you ask that?!
D: I'm not accustomed to waiting.
M: You have killed Lucy!
D: No. No, quite the contrary. I wanted to give her the endless life. You alone have killed her.
M: This wasn't Lucy who we killed! This was a disgusting caricature of the Lucy we used to know!
D: You are at fault. But I cannot convince you, before you long for me and ask me to you.
M:(sung) Now my heart is beating between agony and luck, is there no turning back? Let me not love you, let me not desire, what I fear but still secrectly desire! Don't take the spring away from me, don't take my life away, I know that your kiss would already be my doom! I am weak and confused, when you stand next to me. It would be better that I ran away, but no, I stay here! Help me to hate you, help me to avoid you! Am I not trimmed to be nice and modest? Suddenly your fire enters my dreams. Strange, how the heart outvotes the sanity. I don't know, will my way lead me to luck or pain now? But I can never escape this dream! Let me not love you, never dream again of you! I am still released, if you give me freedom. If I shall belong to you, you have to swear one thing! Let me only love you, if you love me too.
v.H: I...I know how hard this must be for you. But we...but we have come to new conclusions how we could possibly detect and destroy the vampire. On the one hand your husband informed us that he can only sleep in those caskets, which are filled with his native soil. On the other hand, we heard from Dr. Jack that some kind of communication...some kind of communication exists between the vampire and his patient Mr Renfield. We have call on him next.
Mina: You have to take me with you.
v.H: No, this would be...although...could be that he speaks more openly to you than to us. He possibly sees in you a kind of related soul.
(scene changes)
Jack: God evening, Mr Renfield. I have brought visit along for you.
Renfield: Why? Aaargh! You!
M: You know me, Mr Renfield?
R: Oh, yes, oh, yes.
M: Why?
R: You are the next one!
Jack: What shall this mean?
R: She understand it, doesn't she?
M. How could I understand it?
R: You know too well what I mean. For two long years, his mind is connected with mine, I have brought him here in the first place!
Jack: That's enough!
M: Why do you bother so much about him, Mr Renfield?
R: He has sent me everything I need, flys, spiders, rats.
M: To me, this seems to be a lean pay.
R: Not at all. Furthermore, he promised the world to me!
M: Is the world more worth than your soul?
R: You have to leave London this very day, before it's too late. Don't turn your back at anyone, don't sleep alone, do never walk alone through the streets at night!
J: That's enough, Mr Renfield!
R: Oh my god! Aargh, aargh!
J: What's wrong with you?
R: What did I say? I am a dead man!
J: Calm down.
R: For heaven's sake! Let me go this very day!
J: Now, that's enough, Mr Renfield!
v.H: Maybe the doctor can still change his opinion, if you tell us why you want to get out here exactly today?
R: No, Sir, I have already said enough. And even if I wanted to say more, then you, professor, would be the last one, who I would confide in!
v.H: Do we know each other from anywhere?, Mr Renfield?
R: I know who you are. And what he has done to your girl. hahaha
J: I will look after you tomorrow.
R: I want you, Dr S., to never forget how much I begged you for mercy tonight.
M: Good night, Mr Renfield. Thank you.

Category:

Entertainment

Tags:

• frank
• wildhorn
• dracula
• graz
• lyn
• liechty
• thomas
• borchert
• uwe
• kroger
• jesper
• tyden
• das
• musical
• austria

[InuzukaTheKiba]

hh thomas *mitschmacht* XD

[SweetJul93]

Uwe Kröger *schmach*

[IETCHX69]

he says, i bought this cross on e-bay, and the hat at giant tiger. i be stylin' , yo!

[silkena12]

Wie heißt das Lied mit dem ´Untote,knie nieder...´?

[7397Julia]

Ja das mit der Freiluftbühne stimmt. Es war im jahre 2007, im sommer auf den Kasematten in Graz aber es war wirklich sehr kallt!!! Jedoch finde ich nicht, dass die Stimmen der Darsteller darunter gelitten haben.

[Yukonkleinohr]

@xEmilyEmox Ich habe glaube ich mal gelesen, dass diese Aufführung auf einer Freiluftbühne war und die Schauspieler da ziemlich gefroren haben. Und da haben dann eben auch die Stimmen gelitten ...

[TanzMitDemVampir]

in einem artikel habe ich gelesen das sie den dracula moderner machen wollten und deshalb die zähne sein liesen, ach thomas hat das desöfteren erwöhnt

[christopher242424]

Mina's voice is awesome on this part.

[ViennaVampire]

@sweethoney1088 Weil er mehr singen muss uns anspruchsvollere Texte hat vermutlich (in Tanz der Vampire hat er bei den schwierigen Liedern ja auch keine Zähne drin. Wäre vermutlich zu schwierig). Ist aba schade, das wäre supa für das Feeling.

[KarpfenKarpfen]

@MrHerbertvonKrolock1

Lyn Liechty spielt Mina

[MrHerbertvonKrolock1]

Wer spielt Mina ?

[MinorRowan]

Eric Minsk spielt unglaublich gut! Respekt. Wie gerne hätte ich das live gesehen...