Lenich & Kirya — Pinkie's Brew Russian Gypsy Jazz

English lyrics (translated manually) and Russian lyrics in Latin letters exists in description and CC.
You can do anything you want with the song, except sell it.

***

Translated by dəep (http://www.youtube.com/user/eglarionly)
Vocals and Music by Lenich and Kirya
Original song: http://www.youtube.com/watch?v=682pne...

MP3: http://www.mediafire.com/?ja5n98yagta...
FLAC: http://www.mediafire.com/?2d7y39e2qzt...
MP3 (Without Vocals): http://www.mediafire.com/?iz2a2pszdp8...
BACKGROUND PIC: http://i.imgur.com/rkvtN.png

TABS: http://lenich.ucoz.ru/pbrew-tab/index...

***

Translit (phonetic): http://notepad.cc/share/G8aFh6e1os
English direct translation: http://notepad.cc/share/YjY4E1gGOr
Original English lyric by SherclopPones: http://notepad.cc/share/SoqrLi6SKq

Я буду печь решение — теперь я знаю как.
У кошки девять жизней, так что две добыть — пустяк!
И у меня есть всё, чтоб сделать временной щербет,
А времени на временные меры просто нет!

Так я колдую по-цыгански,
Лапы тритона, пара слов,
Тут же взбиваю время в креме.
Прыгай, портал готов!

Стейк ню... Ты не бойся, Эпплблум!
Жизнь тебе — не фунт изюма, даже если ты — изюм!
Брось инжира и открытку,

Хлеба с маслом, бреда с красным,
Маринада, шоколада,
Глазировку, раскадровку,
Зреют дрожжи, крекинг позже...

«Пинки, раз ты слышишь это — значит час настал.
Просто отпусти нас и не вздумай печь портал!»
Кипит котёл и варится четвёртая стена!
Добавлю жмых, спасу родных, и счастье будет нам!

Так я колдую по-цыгански! Слёзы поняш и ртутный лом.
Боже, ты мне с колдовством поможешь, и у меня будет дом!

Может когда-нибудь дом...

• Category

  Music

[sunderland666]

No offence, your answers look more like google translate. Тем не менее, желаю успеха.

[ALLREADYlasers]

ОК, stop this. Your google translator fails so badly, that even a man, who knows both langages, doesn't understand you.

[Spectamet Metas]

I think Russian sounds very pleasing to the ears. It just makes this song a whole lot better. c:

[WorldGforce]

Pickle and chocolate? Weird

[Ryan Hester]

And those aren't English words.

[captmohamed]

Haha, would love to see their reactions X)

[norwegianJester]

Well, let's see you try to translate it word-for-word into Russian and see if it sounds good.

[Шурик Самсон]

Это очень клёвая песня)

[AmericanKitty1]

ruSSIAN////////////

[Jonah T]

This song makes me want to dress like the 50's and swing dance

[PixelZingProductions]

These rn't the english lurics