VL Christian & Oliver - (2011-06-06) - 092

No spoilers!! To watch with subtitles, press the small CC button under the video.

- - - -
VL won't air tomorrow. Next confirmed appearance: Olli and Christian on Wednesday, June 8th. I'm not sure if I'll get around to subbing the vid on Wednesday night, though. It might be up a day later.

At around 1:40 Rebecca says: 'Tut mir leid, aber so schmerzfrei ist keiner'. I translated that literally to 'Nobody's that free of pain'. It basically means that nobody would subject themselves to that/would do that to themselves/would put themselves in that position (to be hurt/rejected).

At around 3:03 Olli says 'Das heißt nicht, dass wir geschiedene Leute sind'/It doesn't mean we're divorced people'. Meaning: It doesn't mean that we don't want to have anything to do with each other anymore./It doesn't mean we're finished.

- - -
If closed captions aren't working for you, try a different browser (e.g. Google Chrome) and make sure you have the latest update of ADOBE FLASH PLAYER. You can also activate the interactive transcript (press the small button on the left of the view count). Each line is highlighted as it is said. OR you can watch the videos with embedded subs on MercuryMay02.

- - - -
Playlist of all of my Chrolli videos in HD with closed captions in English:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=BB447C8725D495D4

Playlist of all of my Chrolli videos with embedded English subtitles:
http://www.youtube.com/view_play_list?p=5FFD2C9A6F8C1899

Download videos with embedded English subtitles from Mediafire: http://www.mediafire.com/?kg93z8zw3njuj

The videos are for your private use, not for uploading exact same copies of my videos to Youtube or other sites!
- - - -
Show: Verbotene Liebe / Forbidden Love
Folge / Episode 3853 - 06.06.2011 'Killing of a king'
All rights belong to DasErste and Grundy/Ufa.

- - - -
Screencaps by Joanna:
http://s689.photobucket.com/albums/vv256/jcpteddyb77/Chrolli-VLcaps2/VLJune11...

Category:

Entertainment

Tags:

• Christian
• and
• Oliver
• Olli
• Verbotene
• Liebe
• Forbidden
• Love
• Jo
• Weil
• Thore
• Schölermann
• Schoelermann
• Chrolli
• Ollian

[halunke1992]

Hello I love that series put us here love christian and oliver I hope you continue uploading in morire but wanted to know if by chance you do not know the name of the christian song when you turn on the stereo would greatly appreciate it thank you !!!!!! love Greetings !!!!!! 11!

[MercuryMay01]

@halunke1992 The song is 'Yellow' by Coldplay.

[Isolatedsoul1991]

Come on writers:Our Chrolli have won Best Soap Couple Award..So don't break them up..

[valnyra]

Man, that hit on Jessica's face felt so good!

I know maybe I'm a bad person, but my, I loved it!

Ok, Oli, make your damn mind up. If you want distance from Chris, don't get mad at him for resorting on somebody else. You left clear that it's what you want, so bear it.

[keg10609]

they need to stop giving oli those stupid scarfs.

[78Mtch]

Damn olli! Wtf is wrong with you lately! You throw him out he tries to come back and you tell him to leave and when he doesn't come to you because you keep on pushing him away your mad?! I really live you two but olli get a hold of your self and realise that you'll never find some as much in love with you than Christian ;)

[HerdisMarie]

Ok ... what is with Jessica? Does she exist to make everyone else unhappy?

Also, I need to go to bed. But that's not going to happen any time soon.

[moqique]

Did Olli actually imply what I think he did?

[moqique]

@Ameribrit83 I am sure teenage girls all over the world are throwing a hissy fit over that remark! LOL

[Fedeparamore]

Olli olli, please stop being such a stupid, lately, i can't stand you at all ¬¬

[xXiLoveYou97Xx]

I feel really bad about it but in the scene in the hallway I was just thinking about how seriously good Christian looks.

[hongyewu]

i fucking hate this bitch

[iamawesome1001]

the problem is they are both stubborn bastards and neither of them wants to talk

when they do talk the other storms out of the room

[DanWCloud]

I think Christian just lets his emotions get in the way of his mouth. The boy doesn't say the right things. Definitely not helping his situation...