Remixed Must Nazron say, Greatest by Nusrat Fateh Ali Khan

Must Nazron say one of the greatest song ever by Nusrat Fateh Ali Khan, He died in 1997 but he is still the pride of Pakistan.mast nazron se Allah bachaaye, maah-jamaalon se Allah bachaaye
har balaa sar pe aa jaaye lekin, husn-vaalon se Allah bachaaye

O God save us from the intoxicated glances! O God save us from the moon-faced ones!
Let any affliction come upon us [but] God save us from the pretty ones.

in kii maasuumiyat par na jaanaa, in ke dhoke meN hargiz na aana
luuT lete haiN ye muskuraa kar, in kii chaaloN se Allah bachaaye

Don't let their innocence fool you; don't let them make you a fool
they rob with just a smile, O God save us from their spells!

bholii suurat hai baateN haiN bholii, muuNh meN kuch hai magar dil meN kuch hai
laakh chehraa sahii chaaNd jaisaa, dil ke kaaloN se Allah bachaaye

Innocent appearence and innocuous talk, but there is a difference between what they say and what they mean
though their face is like that of moon, O God save us from the schemes of their hearts!

dil meN hai khvaahish-e-huur-o-jannat aur zaahir meN shauq-e-ibaadat
bas hameN shaiKh jii aap jaise Allah vaalon se Allah bachaaye

In the hearts there is a desire for beautiful companions in heaven, but they show their love of prayers [to the world].
Now, from the likes of the abstinent, O God save us from these Godly ones!

in kii fitrat meN be-vafa'ii jaantii hai ye saarii Khudaii
acche acchoN ko dete haiN dhokhaa bhole bhaaloN se Allah bachaaye

In their nature is infielity, it is known by all and sundry
they beguile even the smart ones, O God save us from the innocuous ones!

mast nazroN se Allah bachaaye, maah-jamaaloN se Allah bachaaye
O God save us from the intoxicated glances! O God save us from the moon-faced ones!

mast nazron se Allah bachaaye, maah-jamaalon se Allah bachaaye
har balaa sar pe aa jaaye lekin, husn-vaalon se Allah bachaaye

O God save us from the intoxicated glances! O God save us from the moon-faced ones!
Let any affliction come upon us [but] God save us from the pretty ones.

in kii maasuumiyat par na jaanaa, in ke dhoke meN hargiz na aana
luuT lete haiN ye muskuraa kar, in kii chaaloN se Allah bachaaye

Don't let their innocence fool you; don't let them make you a fool
they rob with just a smile, O God save us from their spells!

bholii suurat hai baateN haiN bholii, muuNh meN kuch hai magar dil meN kuch hai
laakh chehraa sahii chaaNd jaisaa, dil ke kaaloN se Allah bachaaye

Innocent appearence and innocuous talk, but there is a difference between what they say and what they mean
though their face is like that of moon, O God save us from the schemes of their hearts!

dil meN hai khvaahish-e-huur-o-jannat aur zaahir meN shauq-e-ibaadat
bas hameN shaiKh jii aap jaise Allah vaalon se Allah bachaaye

In the hearts there is a desire for beautiful companions in heaven, but they show their love of prayers [to the world].
Now, from the likes of the abstinent, O God save us from these Godly ones!

in kii fitrat meN be-vafa'ii jaantii hai ye saarii Khudaii
acche acchoN ko dete haiN dhokhaa bhole bhaaloN se Allah bachaaye

In their nature is infielity, it is known by all and sundry
they beguile even the smart ones, O God save us from the innocuous ones!

mast nazroN se Allah bachaaye, maah-jamaaloN se Allah bachaaye
O God save us from the intoxicated glances! O God save us from the moon-faced ones!

Translation of Nusrat songs:
http://nusrat.info/mast-nazron-se-allah-bachaye/

Category:

Music

Tags:

• Must
• nazroon
• se
• mustt
• nazron
• say
• greatest
• song
• Nusrat
• Fateh
• Ali
• Khan
• Pakistani
• classical
• music
• Qawwali
• Maniac
• eyes

[janiravy]

how some motherfuckers can dislike ustaad i just cant understand. all i can say is if i could ever get my hands on you i would kill you and eat you up like a cannibal son of bitches!

[actionsfurysroar]

@janiravy I also don't understand how anyone could dislike him, but everyone is free to have his/her choice.

[snoburs]

where did you get the audio

[actionsfurysroar]

@snoburs I have purchased it

[TheUltimatebay]

at best i only understand about 60% of NFAK (urdu is not my native language) ....and even so he is one of my favorite artists ever.....the BEST...his nephew isn't bad either (but even in his craziest dreams he can only be a fraction of what his uncle was)

[hmmmmmmmmmm73]

I'm fortunate to be born in an era when I could listen to the heavenly voice of Ustad Nusrat...Just makes my life worth.....Rest in Peace Ustadji...

[erkamalmander]

Awesome song by Ustad ji

[halakukhan]

@actionsfurysroar I think "like" and "Dislike" buttons are right next to each other and some dumb ass retards mistakenly hit dislike instead like that's my theory and I am sticking to it lol

[MrMrkurdish]

Super

Selam from Kurdistan

[shahikburdi]

nice song

[akiBoi1]

@janiravy What Do Deez Thick Basterdz No Bou Da Real Musikk! ;)

[akiBoi1]

All I Gota Say Is He Was And Still Is Da Legend!! Fuk Da Haterz!! Like If Your A Big Fan!

[adnan94315]

so nice

[nmansoor777]

nusrat sach kaha mast nazron se ALLAH bachye ....loot laity hain ye muskura kr in ki chalon se ALLAH bachaye

[globalempire]

Classic

Wah...

Tamkin Riaz

london