Rebelde Way - episode15 p5 (english subtitles)

Episode 15 - Season 1 - Part 5 (LAST)
Capitulo 15 - Temporada 1 - Parte 5 (ULTIMA)

besos...

Category:

Entertainment

Tags:

• rebelde
• way
• english
• subtitles
• camila
• bordonaba
• felipe
• colombo
• benjamin
• rojas
• luisana
• lopilato

[jlaserna2002]

Vas a seguir subiendo los videos que continuan porfas esta muy buenos y no he encontrado otro canal que los tenga

[Priscilita22]

Si, si los voy a seguir subiendo a medida que vaya terminando los subtitulos! Ahora tuve un problemita con la computadora, pero ya estoy terminando la primera parte del capitulo 16! la intentare subir manana :D

[jluisrbarreto]

AMO A MARIZZA

Es la Chica Mas LOKAZA que conoci en la TV!!!!

BUENA CAMILA

[mari199139]

bueno yo mire rbd mexico pero se me ase mejor rbd argentina y eso q soy mexicana :)

[manozzified]

What's the song at 0:31 ?

[Sho0tm3]

Manuel seems a little like he is hitting on everyone :P

[ArchiesArmyMonk]

@CookieFridays lol I only know the basics from Spanish I-III. But its been a year now do I'm REALLY rusty.

[CookieFridays]

@ArchiesArmyMonk Ah, that.

I don't know if anyone will continue subbing but I'll keep checking. Makes me wish that I paid more attention to Spanish class in high school. =/

[ArchiesArmyMonk]

@CookieFridays I'm talking about when they all went to beach, the scene where Marizza threw Pablo's guitar in the water was never included. I had some spanish classes so I understand a few things, but not all of it. So as of current, I'm waiting on these, however, I will watch the deleted parts that I missed

[CookieFridays]

@ArchiesArmyMonk What club scene, the one in this episode (ep.15)? Haha I'm forgetting already. I'm on episode 37 or 38 right now.

I am learning Spanish right now but I can only get the gist of what's going on, don't totally understand everything they say. I would actually sub if I knew the language except stupid YT would probably delete the videos anyway.

[ArchiesArmyMonk]

@CookieFridays About the same, but Roberta is braver since she didnt run away from the club trip like Marizza did. However thats because the scene was never in(deleted maybe?). I only recommend it to those who wants to see different versions of it since the mexican one is faster pace so a lot that was explained in the original was not shown in the mexican one. Were you serious about the translation part?

[CookieFridays]

@ArchiesArmyMonk Hah, shows how much the writers value that friendship. I haven't watched the other versions, are they any good? Is Roberta as crazy as Marizza? :p

More subtitles? There hasn't been an update in awhile, by the time the next ones come along I'd have learned Spanish and I could subtitle them. Hah.

[ArchiesArmyMonk]

@CookieFridays Until then, we're gonna have to wait for more subtitles. lol At least in the original, Manuel and Marizza had some scenes together to this point. In the Mexican one, Miguel and Roberta (their mexican counterparts) did not have a scene until they were forming the band

[CookieFridays]

@ArchiesArmyMonk Yeah I know what you're saying, I wish that too, they could focus more on their friendship and show them plotting some interesting ideas together (payback for Pablo or Mia maybe =P) hopefully there'll be some of that in the next episodes.~