*: ) 英語でPONPONPON 歌ってみた

NOW in english too by Kalon!

◆Title: PONPONPON-English
◆Singer: kalon
◆ニコ link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm16364269


MP3:
http://nicosound.anyap.info/sound/sm16364269
・‥...━━━━━━━━━★
(Find & click "MP3 を抽出")

I absolutely do not own anything at all in the video.
I have a back up acc Just in case shi* happens
http://www.youtube.com/user/MeloCadensa

Category:

Music

Tags:

• 歌ってみた
• kalon.
• PONPONPON

[xVaniiIla]

who is the singer in this song??

[MeloCadensa]

@xVaniiIla Please read the descriptions in the future it is by Kalon.

[xVaniiIla]

@MeloCadensa

kk but is she a english singer or a japanese singer?? ><

[MeloCadensa]

@xVaniiIla She's a Japanese singer singing in English.

[4LMNts]

@Soniciaran

"Pon" is an onomatopoeia like "pop" in English, and "pon-pon" means something is going on "easily" and "smoothly".

Also, "pon-pon" as a noun means "tummy". I guess, that's why the fat lady taps her stomach twice toward the end of the original video.

By the way, the sound of clap is expressed as "pan" in Japanese, and "pan" as a noun means "bread".Now you know what appears when Kyary claps her hands? ;)

[ashkaji]

(=ﾟДﾟ=) ♪ ♪ ＰonＰon ♪ ♪ Let it loose ヽ(　゜ゝ゜)ﾉ Get your hands up in the air , Come on wont you say, its boring if you just sit there~ ♪ Put your headphones on, move your body to the beat!

[chiisarin]

Kalon's accent is so cute >w<

[RinSpaids]

i wonder what program she uses owo

[AzianSamuraiTurtle01]

@xVaniiIla look up kyary

[xVaniiIla]

@MeloCadensa

ok, thanks for telling me.

[k24601]

it's funny how different most of these lyrics are compared to other english versions I've heard and if I remember correctly most of the time the lyrics are the same no matter what language but they are not these lyrics! heh still a good song and lots of fun though

[ruby529]

英語ヴァージョンもいいね❤

[Tetochan1]

OMG THIS IS WAY TO AMZAING TO GET OUTTA MY HEAD!! thank u so much~!!

[UltraPenguinx3]

this is awesome! :'D