chansons historiques de France 336 : En revenant de Noces, époque inconnue

Une des nombreuses versions de cette chanson apparentée à " A la claire Fontaine" sans qu'on puisse dire laquelle est à l'origine de l'autre . En revanant de Noces (ou titre approchant) est présente dans plusieurs provinces de France . Cette version est Normande et recueillie dans les années 1860. Elle diffère des autres avec sa version fémine et ses couplets sur l'ami Pierre , soldat du Roi qui devient l'amant de la Reine !

Interprétation : Mary Marquet (http://fr.wikipedia.org/wiki/Mary_Marquet), enregistrement ancien sur 78t

En revenant des noces,
J'étais bien fatiguée ;
Au bord d'une fontaine,
Je m'y suis reposée.
La, la, la,
Tra, la, la,
Déri,
Tra, la, la,
La.

Au bord d'une fontaine,
Je m'y suis reposée,
Et l'eau était si claire
Que je m'y suis baignée.
La, la, la, etc.

A la feuille d'un chêne
Je m'y suis-t-essuyée.
La, la, la, etc.

A la feuille d'un chêne
Je m'y suis-t-essuyée.
Caché dans le feuillage,
Un rossignol chantait.
La, la, la, etc.

Caché dans le feuillage,
Un rossignol chantait.
Chante, beau rossignol,
Toi qui a l'coeur tant gai
; La, la, la, etc.
Chante, beau rossignol,
Toi qui a l'coeur tant gai ;
Je ne suis pas de même,
Je suis bien affligée.
La, la, la, etc.

Je ne suis pas de même,
Je suis bien affligée.
Pour un bouton de rose
Que trop tôt j'ai donné.
La, la, la, etc.

Pour un bouton de rose
Que trop tôt j'ai donné ;
Je voudrais que la rose
Fût encore au rosier.
La, la, la, etc.

Je voudrais que la rose
Fût encore au rosier,
Et que mon ami Pierre
Fût encore à m'aimer.
La, la, la, etc.

Et que mon ami Pierre
Fût encore à m'aimer ;
Que le roi qui l'appelle
, Fût mort et enterré.
La, la, la, etc.

Que le roi qui l'appelle,
Fût mort et enterré.
Car bientôt par la reine
Il sera-t'appelé.
La, la, la, etc.

Car bientôt par la reine
Il sera-t'appelé,
Dans sa chambre de marbre
On le fera monter.
La, la, la, etc.

Dans sa chambre de marbre
On le fera monter,
Et dans son beau lit d'ore,
Ell' me fra-t-oublier.
La, la, la, etc.

Et dans son beau lit d'ore,
Ell' me fra-t-oublier ;
Puis on le fera pendre
Pour l'avoir trop aimé.
La, la, la, Tra, la, la, Déri, Tra, la, la, La.

Category:

Education

Tags:

• french historical songs
• chansons histoire de france