Eleanoora Rosenholm: Maailmanloppu

Get the latest Flash player

essami
January 28, 2008

Buy album from: http://www.fonal.com

HIGH QUALITY version: http://www.vimeo.com/650853

Directed/Script by Sami Sänpäkkilä and Mika Rättö
Gaffer: Alpo Nummelin
Crew: Tuomas Niskanen, Pauliina Koivunen, Eetu Henttonen

www.fonal.com

Maailmanloppu

aamunkoin myötä metsän viertä pyöräilen,
polku rantaan laskee kaarrellen,
kuin neito sadun oisin, heiniin pitkäkseni käyn ja itsestäni nautin
orvokin pientareelta poimin kuivuneen, eväskoriin lasken
hiuksillain kuuma tuuli leikkii lailla rakastajan jonka hetki sitten jätin

ääntäkään ei metsän takaa kuulu, värjekään ei liiku meri tyyni
rinnassain rauhan tunnen, kaiken leimahtavan näen tuhon alun ilmiliekkiin
kasvoillain tunnen ilmakehän polttavan,
kuolonhuudot kuulen kantavan lahden laitamilta,
kauhun haistan, pelon veren kielelläni maistan

viimeinkin se maailmanloppu tuli, kuori maan liian antelias suli
tuhon tuliseinät kaiken turhan kelvineillään polttaa pois
kärsiväisten rukouksia, tuhkaa, kirkunaa
tulenlieskat polttaa alleen anelevat, maailmanloppu tuli vihdoinkin,
ihmiskunta laavavirtaan suli

pyörälläin meren viertä poljen kiehuvaa,
kalat kuolleet rantaan huuhtoutuu
kilikelloani soitan kiitokseksi kaiken turhan lakaisusta
voimalan horisontissa nään sortuvan, väen rukouksineen kaatuvan
näen tulimyrskyn taivaanrannan ylle lopulliseen tuhoon innostuvan
retki tää odotettu viimeiseksi jää, hymyn jälkeen jätän hellimmän
orvokkia vielä kerran haistan, kirsikoita koristani maistan
vihdoinkin koitti tuhon aamu kaunehin, lasin sille nostan liekkeihin poljen
ne avosylin luokseen laskee, valo painuu vihdoin mailleen maaten

viimeinkin se maailmanloppu tuli, kuori maan liian antelias suli
tuhon tuliseinät kaiken turhan kelvineillään polttaa pois
kärsiväisten rukouksia, tuhkaa, kirkunaa
tulenlieskat polttaa alleen anelevat, maailmanloppu tuli vihdoinkin,
ihmiskunta laavavirtaan suli

End of the World

With the Aurora I cycle along the forests edge
a curving path leads to the shore
like a damsel from a fairytale, I lay down in the hay and enjoy myself
I pick a dried violet from the bank, I lay down my basket
the hot wind plays with my hair like the lover I just left
there is no sounds behind the forest, the sea is completely still
I feel peace in my chest, I see everything flash in to the
flames of the beginning of the annihilation
on my face I feel the burning atmosphere,
I hear the screams of death carried from the fringes of the bay
I can smell the horror, taste the fear and blood on my tongue
at last the end of the world came, the shell of the earth too generous melt
the firewalls of destruction burn away all that's useless with their kelvins
prayers of the suffering, ash, shrieks
flames bury the begging, the end of the world came at last,
humanity drowned in a stream of lava
on my bicycle, I cycle next to the boiling sea,
dead fish wash in to the shore
I ring the bell as a thank you for sweeping away all that's useless
I see a power plant collapse in the horizon, people fall with their prayers
I see a storm of flames in the skyline get carried away into a final wave of destruction
this long awaited excursion shall be the final, I leave behind a smile most gentle
once more I smell the violet and taste a cherry from my basket
at last the end of the world came, the shell of the earth too generous melt
the firewalls of destruction burn away all that's useless with their kelvins
prayers of the suffering, ash, shrieks
flames bury the begging, the end of the world came at last,
humanity drowned in a stream of lava

Lyrics by Mika Rättö, Noora Tommila
Translated by Sami Sänpäkkilä

Category: Music

Tags:

eleanoora rosenholm fonal sami sänpäkkilä mika rättö

More From: essami

Play All Stop Autoplaying | Play Next

QuickList(0)

Clear | Save

221 ratings

64,178 views

Favorite

Playlists

Flag

Want to add to Favorites? Sign In or Sign Up now!

Want to add to Playlists? Sign In or Sign Up now!

Want to flag a video? Sign In or Sign Up now!

Statistics & Data

Video Responses (0)

This video has no Responses. Be the first to Post a Video Response.

Text Comments (68) Options

mololol (2 weeks ago) Show Hide

-4

Marked as spam

no olipa paska

karkkiliininam (1 month ago) Show Hide

Marked as spam

ihana i loveit <3

IHAN mahtava

kissapeppu (1 month ago) Show Hide

Marked as spam

menkat.

TheRomcoil (2 months ago) Show Hide

Marked as spam

nice, happy to listen all fonal's project. regards to Sami. best roman ( poznan)

essami (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

Thanks everyone for the kind words!! Kiitos kaikille kannustuksesta! Lisää tulee varmasti uusien albumien myötä!

essami (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

Varmasti tehdään!

Kristinathehobbit (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

wow, what an amazing video clip.

Ludofin (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

Mielettömän kekseliäs bändi ja laulaja. Kerrassaan mahtavaa musiikkia, pitkät plussat! Videossa olisi tosiaan toivonut näkevänsä laulunkertoman mukaisia kuvauksia.

* * * * *

spudero (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

Hieno laulu ääni, "Karvattomat Koira" on kanssa hyvä kipale.

kaakelii (3 months ago) Show Hide

Marked as spam

Suomalaiseksi musiikkivideoksi aika sairaan hyvä.

Showing 10 of 68 comments

Show More Comments

View All 68 comments

Would you like to comment?

Join YouTube for a free account, or sign in if you are already a member.

YouTube	Programs	Help	Policy	Discover
Contact Us	Advertising	Get Help	Privacy Policy	YouTube on Your Phone
YouTube Store	Developers	YouTube Handbook	Terms of Service	YouTube on Your Site
Press Room	Partnerships	Community Help Forums	Copyright Notices	YouTube on Your TV
Business Blog	Content Management	Safety Center	Community Guidelines	YouTube RSS Feeds
YouTube Blog		Creator's Corner		TestTube

Add YouTube to your Google homepage

Current Location: India Show locations

Eleanoora Rosenholm: Maailmanloppu

More From: essami

QuickList(0)

Related Videos

Statistics & Data

Video Responses (0)

Text Comments (68) Options

Would you like to comment?