幻想曲 ~Eternal Silence~【NovaHyou】

This is without a doubt one of my favourite songs of this band. So it's no surprise that I decided to cover it (vocals only). I wish more bands included karaoke versions on their singles...oh well. Like I said in previous uploads, there are tons of english translations of these songs, so I think that it would be nice to put a spanish one (made from reading english versions and mixing it with my limited knowledge of japanese). Thanks for listening!


Ano oka no mukou ishidatami no michi ni ukabu hidamari to
anata no suki na piano no oto
Arifureta hibi no dekigoto ga itsumademo kono oto ni yadoru
Kasa ga naku hi mo tsukimichiru hi mo futari deatta hi no koto mo

Más allá de esa colina, una calle pavimentada se alza como el sol y tus notas favoritas del piano
El incidente cotidiano está alojado en esta nota por siempre
Un paraguas llora, el día se llena de luna, la razón del día
fue encontrarnos de casualidad

Ikiteiru koto
nagareteiru chi wo kodou wo kikasetekure

Estás viva
Dejame escuchar tu pulso y tu sangre circulando

I wish...heaven aitakute
Itsumademo aifureta hibi wo ayumu
I wish...heaven aitakute
toki no yukue kono mama de isasete

Deseo el paraíso
Quiero verte
Estoy caminando eternamente por estos días ordinarios
Deseo el paraíso
Quiero verte
Dejame ser del modo que soy en los confines del tiempo

Hitori de mukatta tsuki akari no michi de omoi kaesu no wa anata
to kiita piano no oto
Dare no koe mo iranai ima mo ano oto go kikoetekuru kana
Kioku wo koete anata ga mieru futari deatta hi no you ni

Solo, me acerqué a la ruta iluminada por la luna, donde
te recuerdo a tí y a las notas de piano que escuché
No necesito la voz de nadie. Me pregunto si aún podré escuchar esas notas...ahora
Recorriendo recuerdos, te veo, como si fuera la primera vez.

Ikiteiru koto
nagareteiru chi wo kodou wo kikasetekure

Estás viva
Dejame escuchar tu pulso y tu sangre circulando

I wish...heaven
aitakute
Amari ni mo tsumetakute shizuka sugite
toki no tobira aku koto wa nai anata no hitomi mo


Deseo el paraíso
Quiero verte
Está muy frío, demasiado tranquilo
La puerta del tiempo no se abrirá...y tus ojos tampoco.

Eien no seijaku na no ka? nozomi wa kanaerareru no ka?
"sayounara no kotoba wa iwanai." ima sugu anata ni aenai keredo...

¿Habrá silencio por toda la eternidad? Puede mi deseo ser concedido?
"adiós" es una palabra que no diré. Aún si no puedo encontrarte pronto.


I wish...heaven
kono sekai wo anata wa mada shiranakute ii konakute ii
I wish...heaven
toki ga kureba itsu demo aeru kara

Deseo el paraíso.
Está bien si aún no comprendes este mundo,
Deseo el paraíso
cuando llegue el momento, podré verte siempre

I wish...heaven
ai ni kite
futatabi inochi wo yadoshita kara

Deseo el paraíso
Vine a encontrarte
Porque una vez más, he sido confinado a una vida mortal

I wish...heaven
I wish...heaven
I will look at
"flower"
Ano hi made...

Deseo el paraíso
Deseo el paraíso
Contemplaré...
flor...
Hasta que llegue ese día

Category:

Music

Tags:

• Phantasmagoria
• gensokyoku
• eternal
• silence
• cover
• novahyou
• 幻想曲
• ~Eternal
• Silence~

[TosutaChan]

Oh my god, I will always love you for singing this! ;w; I love this song! And you did amazing! Your voice is sooooooo pretty. <3 Do you know Lost in Thought? If you ever decide to sing that one, I think I can die happy. =') Should I subscribe to this channel? Or the Novapoid-one? Or do you upload on both?

[NovaHyou]

@TosutaChan

I love this song too. I do know Lost in Thought but sadly I don't think there's a karaoke of it.I did another Phantasmagoria song besides this one, but I think you already know that.

Regarding subscriptions, I don't upload to this channel anymore (more info in channel description), so if you want to sub somewhere, do so at novahyou7 (for non-vocaloid covers such as this one) and novapoid (vocaloid covers&duets). I have playlists with my old videos as well. Thanks for commenting!!!

[ouatica]

dang! thats way better than me lol good job

[NovaHyou]

thanks!

[kagenobunshin14]

Nice cover~

[NovaHyou]

thanks for leaving a comment, glad you liked it

[Usachiichan]

I love this song. Phantasmagoria is a great band. You sing it quite nicely except a few notes are a bit off on some parts.

[fifonepicarella]

excellent, very good chorus

[NovaHyou]

thank you for listening, I'm glad you liked it.

[MarelaElyra]

Oh... my... GOD! O_O seriously, are you singing? You have an amazing voice, seriously o.o You actually sound like Riku :}